Odoo Server 15.0 - en to sk translation catalogue (21 entries)

note: module: website_slides_survey
en: <i class="fa fa-fw fa-trophy" role="img" aria-label="Download certification" title="Download certification"/> Download certification
sk: <i class="fa fa-fw fa-trophy" role="img" aria-label="Download certification" title="Download certification"/>Stiahnite si certifikáciu

note: module: website_slides_survey
en: <i class="text-muted"> awarded users</i>
sk: <i class="text-muted"> ocenený používatelia</i>

note: module: website_slides_survey
en: <span class="ml-1">Certifications</span>
sk: <span class="ml-1">Certifikácia</span>

note: module: website_slides_survey
en: <span class="o_stat_text" attrs="{'invisible': [('nbr_certification', '&gt;', 0)]}">Finished</span>
                    <span class="o_stat_text" attrs="{'invisible': [('nbr_certification', '=', 0)]}">Certified</span>
sk: <span class="o_stat_text" attrs="{'invisible': [('nbr_certification', '&gt;', 0)]}">Hotový</span>
                    <span class="o_stat_text" attrs="{'invisible': [('nbr_certification', '=', 0)]}">Certifikované</span>

note: module: website_slides_survey
en: <span class="text-muted small font-weight-bold">Certifications</span>
sk: <span class="text-muted small font-weight-bold">Certifikácia</span>

note: module: website_slides_survey
en: <span class="text-muted">Certifications</span>
sk: <span class="text-muted">Certifikácie</span>

note: module: website_slides_survey
en: <span class="text-muted">Certified</span>
sk: <span class="text-muted">Certifikované</span>

note: module: website_slides_survey
en: <span class="text-muted">Finished</span>
sk: <span class="text-muted">Hotový</span>

note: module: website_slides_survey openerp-web
en: Certification
sk: Osvedčenie

note: module: website_slides_survey
en: Certifications
sk: Certifikácie

note: module: website_slides_survey
en: Course
sk: Kurz

note: module: website_slides_survey
en: Courses
sk: Kurzy

note: module: website_slides_survey
en: Furniture
sk: Nábytok

note: module: website_slides_survey
en: If other, please specify:
sk: Iné, uveďte prosím:

note: module: website_slides_survey
en: Slides
sk: Strany prezentácie

note: module: website_slides_survey
en: Survey
sk: Prehliadka

note: module: website_slides_survey
en: Survey User Input
sk: Vstup užívateľa prieskumu

note: module: website_slides_survey
en: Table
sk: Stôl

note: module: website_slides_survey
en: The answer you entered is not valid.
sk: Odpoveď, ktorú ste zadali, je neplatná.

note: module: website_slides_survey
en: This question requires an answer.
sk: Táto otázka vyžaduje odpoveď.

note: module: website_slides_survey
en: Type
sk: Typ
