Odoo Server saas~14.5 - en to vi translation catalogue (31 entries)

note: module: website_sale_slides
en: <i class="fa fa-bolt"/> Buy Now
vi: <i class="fa fa-bolt"/> Mua ngay

note: module: website_sale_slides
en: <i class="fa fa-shopping-cart"/> Add to Cart
vi: <i class="fa fa-shopping-cart"/> Thêm vào giỏ

note: module: website_sale_slides
en: Buy Course
vi: Mua khóa học

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Buy course
vi: Mua khóa học

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Buy the course to validate your answers!
vi: Mua khóa học để xác nhận câu trả lời của bạn!

note: module: website_sale_slides
en: Condition to enroll: everyone, on invite, on payment (sale bridge).
vi: Điều kiện để ghi danh: tất cả mọi người, khi được mời, khi thanh toán (thông qua bán hàng).

note: module: website_sale_slides
en: Course
vi: Khóa học

note: module: website_sale_slides
en: Course Not Buyable
vi: Khóa không thể mua

note: module: website_sale_slides
en: Courses
vi: Khóa học

note: module: website_sale_slides
en: Currency
vi: Tiền tệ

note: module: website_sale_slides
en: DIY Furniture Course
vi: Khóa học tự làm đồ nội thất

note: module: website_sale_slides
en: Enroll Policy
vi: Chính sách tham gia

note: module: website_sale_slides
en: Free Preview
vi: Xem trước miễn phí

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Leaving the course and re-enrolling afterwards means that you'll be charged again.
vi: Rời khóa học và sau đó ghi danh lại nghĩa là bạn sẽ phải trả phí lần nữa.

note: module: website_sale_slides
en: No data yet!
vi: Chưa có dữ liệu nào!

note: module: website_sale_slides
en: On payment
vi: Khi thanh toán

note: module: website_sale_slides
en: Preview
vi: Xem trước

note: module: website_sale_slides
en: Product
vi: Sản phẩm

note: module: website_sale_slides
en: Product is required for on payment channels.
vi: Bắt buộc có sản phẩm cho kênh khi thanh toán

note: module: website_sale_slides
en: Revenues
vi: Doanh thu

note: module: website_sale_slides
en: Sales
vi: Bán hàng

note: module: website_sale_slides
en: Sales Order
vi: Đơn bán hàng

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Sign in
vi: Đăng nhập

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Sign in and buy the course to take the quiz
vi: Đăng nhập và mua khóa học để trả lời đố vui

note: module: website_sale_slides
en: Taking care of Trees Course
vi: Khóa học chăm sóc cây xanh

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: This course is paid.
vi: Khóa học đã được thanh toán.

note: module: website_sale_slides
en: Total revenues
vi: Tổng doanh thu

note: module: website_sale_slides
en: Units
vi: Đơn vị

note: module: website_sale_slides
en: eLearning Revenues
vi: Doanh thu eLearning

note: module: website_sale_slides
en: eLearning Sales Analysis
vi: Phân tích kinh doanh eLearning

note: module: website_sale_slides
en: to download resources
vi: để tải về tài nguyên
