Odoo Server saas~14.5 - en to uk translation catalogue (31 entries)

note: module: website_sale_slides
en: <i class="fa fa-bolt"/> Buy Now
uk: <i class="fa fa-bolt"/> Купити зараз

note: module: website_sale_slides
en: <i class="fa fa-shopping-cart"/> Add to Cart
uk: <i class="fa fa-shopping-cart"/> Додати до кошика

note: module: website_sale_slides
en: Buy Course
uk: Купити курс

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Buy course
uk: Купити курс

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Buy the course to validate your answers!
uk: Купіть курс, щоби підтвердити ваші відповіді!

note: module: website_sale_slides
en: Condition to enroll: everyone, on invite, on payment (sale bridge).
uk: Умова для зарахування: кожен, на запрошення, на оплату (міст продажу).

note: module: website_sale_slides
en: Course
uk: Курс

note: module: website_sale_slides
en: Course Not Buyable
uk: Курс не можна купити

note: module: website_sale_slides
en: Courses
uk: Курси

note: module: website_sale_slides
en: Currency
uk: Валюта

note: module: website_sale_slides
en: DIY Furniture Course
uk: Меблевий курс DIY

note: module: website_sale_slides
en: Enroll Policy
uk: Політика зарахування

note: module: website_sale_slides
en: Free Preview
uk: Безкоштовний перегляд

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Leaving the course and re-enrolling afterwards means that you'll be charged again.
uk: Вихід із курсу та повторне зарахування після цього означає, що з вас знову стягуватиметься плата.

note: module: website_sale_slides
en: No data yet!
uk: Ще немає даних!

note: module: website_sale_slides
en: On payment
uk: В оплаті

note: module: website_sale_slides
en: Preview
uk: Попередній перегляд

note: module: website_sale_slides
en: Product
uk: Товар

note: module: website_sale_slides
en: Product is required for on payment channels.
uk: Товар необхідний на каналах платежу.

note: module: website_sale_slides
en: Revenues
uk: Доходи

note: module: website_sale_slides
en: Sales
uk: Продажі

note: module: website_sale_slides
en: Sales Order
uk: Замовлення на продаж

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Sign in
uk: Увійти

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Sign in and buy the course to take the quiz
uk: Увійдіть та купіть курс, щоби пройти вікторину

note: module: website_sale_slides
en: Taking care of Trees Course
uk: Курс догляду за рослинами

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: This course is paid.
uk: Цей курс оплачено.

note: module: website_sale_slides
en: Total revenues
uk: Загальний дохід

note: module: website_sale_slides
en: Units
uk: Одиниці

note: module: website_sale_slides
en: eLearning Revenues
uk: Дохід електронного навчання

note: module: website_sale_slides
en: eLearning Sales Analysis
uk: Аналіз продажів електронного навчання

note: module: website_sale_slides
en: to download resources
uk: завантажити ресурси
