Odoo Server saas~14.5 - en to pt_BR translation catalogue (31 entries)

note: module: website_sale_slides
en: <i class="fa fa-bolt"/> Buy Now
pt_BR: Comprar Agora

note: module: website_sale_slides
en: <i class="fa fa-shopping-cart"/> Add to Cart
pt_BR: <i class="fa fa-shopping-cart"/> Adicionar ao Carrinho

note: module: website_sale_slides
en: Buy Course
pt_BR: Comprar Curso

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Buy course
pt_BR: Comprar Curso

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Buy the course to validate your answers!
pt_BR: Compre o curso para validar suas respostas!

note: module: website_sale_slides
en: Condition to enroll: everyone, on invite, on payment (sale bridge).
pt_BR: Condição para inscrição: todos, com convite, com pagamento (ponte com vendas).

note: module: website_sale_slides
en: Course
pt_BR: Curso

note: module: website_sale_slides
en: Course Not Buyable
pt_BR: Curso Não Comprável

note: module: website_sale_slides
en: Courses
pt_BR: Cursos

note: module: website_sale_slides
en: Currency
pt_BR: Moeda

note: module: website_sale_slides
en: DIY Furniture Course
pt_BR: Curso de Móveis DIY

note: module: website_sale_slides
en: Enroll Policy
pt_BR: Política de Inscrição

note: module: website_sale_slides
en: Free Preview
pt_BR: Pré-visualização Gratuita

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Leaving the course and re-enrolling afterwards means that you'll be charged again.
pt_BR: Sair do curso e se inscrever novamente significa que você será cobrado novamente.

note: module: website_sale_slides
en: No data yet!
pt_BR: Sem dados ainda!

note: module: website_sale_slides
en: On payment
pt_BR: Em pagamento

note: module: website_sale_slides
en: Preview
pt_BR: Visualizar

note: module: website_sale_slides
en: Product
pt_BR: Produto

note: module: website_sale_slides
en: Product is required for on payment channels.
pt_BR: O produto é obrigatório para canais de pagamento.

note: module: website_sale_slides
en: Revenues
pt_BR: Receitas

note: module: website_sale_slides
en: Sales
pt_BR: Vendas

note: module: website_sale_slides
en: Sales Order
pt_BR: Pedido de venda

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Sign in
pt_BR: Entrar

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Sign in and buy the course to take the quiz
pt_BR: Faça login e compre o curso para fazer o teste

note: module: website_sale_slides
en: Taking care of Trees Course
pt_BR: Curso Cuidando de Árvores

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: This course is paid.
pt_BR: O curso está pago.

note: module: website_sale_slides
en: Total revenues
pt_BR: Total de receitas

note: module: website_sale_slides
en: Units
pt_BR: Unidades

note: module: website_sale_slides
en: eLearning Revenues
pt_BR: Receitas de Cursos Online

note: module: website_sale_slides
en: eLearning Sales Analysis
pt_BR: Análise de Vendas de Cursos Online

note: module: website_sale_slides
en: to download resources
pt_BR: baixar recursos
