Odoo Server saas~14.5 - en to ar translation catalogue (31 entries)

note: module: website_sale_slides
en: <i class="fa fa-bolt"/> Buy Now
ar: <i class="fa fa-bolt"/> اشترِ الآن

note: module: website_sale_slides
en: <i class="fa fa-shopping-cart"/> Add to Cart
ar: <i class="fa fa-shopping-cart"/> إضافة إلى عربة التسوق

note: module: website_sale_slides
en: Buy Course
ar: شراء الدورة

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Buy course
ar: شراء الدورة

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Buy the course to validate your answers!
ar: قم بشراء الدورة لتصديق إجاباتك!

note: module: website_sale_slides
en: Condition to enroll: everyone, on invite, on payment (sale bridge).
ar: شروط التسجيل: الجميع، عند الدعوة، عند الدفع (sale bridge).

note: module: website_sale_slides
en: Course
ar: الدورة

note: module: website_sale_slides
en: Course Not Buyable
ar: الدورة غير قابلة للشراء

note: module: website_sale_slides
en: Courses
ar: الدورات

note: module: website_sale_slides
en: Currency
ar: العملة

note: module: website_sale_slides
en: DIY Furniture Course
ar: دورة الأثاث الذي يمكنك صنعه بنفسك

note: module: website_sale_slides
en: Enroll Policy
ar: سياسة التسجيل

note: module: website_sale_slides
en: Free Preview
ar: معاينة مجانية

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Leaving the course and re-enrolling afterwards means that you'll be charged again.
ar: مغادرة الدورة ثم التسجيل مجدداً بعد ذلك يعني أنه عليك الدفع مجدداً.

note: module: website_sale_slides
en: No data yet!
ar: لا توجد أي بيانات بعد!

note: module: website_sale_slides
en: On payment
ar: عند الدفع

note: module: website_sale_slides
en: Preview
ar: معاينة

note: module: website_sale_slides
en: Product
ar: المنتج

note: module: website_sale_slides
en: Product is required for on payment channels.
ar: المنتج مطلوب للقنوات التي تتبع نظام عند الدفع

note: module: website_sale_slides
en: Revenues
ar: الإيرادات

note: module: website_sale_slides
en: Sales
ar: المبيعات

note: module: website_sale_slides
en: Sales Order
ar: أمر البيع

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Sign in
ar: تسجيل الدخول

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: Sign in and buy the course to take the quiz
ar: قم بتسجيل الدخول وشراء الدورة للخضوع للاختبار القصير

note: module: website_sale_slides
en: Taking care of Trees Course
ar: دورة العناية بالأشجار

note: module: website_sale_slides openerp-web
en: This course is paid.
ar: هذه الدورة مدفوعة.

note: module: website_sale_slides
en: Total revenues
ar: إجمالي الإيرادات

note: module: website_sale_slides
en: Units
ar: الوحدات

note: module: website_sale_slides
en: eLearning Revenues
ar: إيرادات التعلم الإلكتروني

note: module: website_sale_slides
en: eLearning Sales Analysis
ar: تحليل مبيعات التعلم إلكتروني

note: module: website_sale_slides
en: to download resources
ar: لتحميل الموارد
