Odoo Server saas~14.5 - en to it translation catalogue (36 entries)

note: module: website_sale_comparison
en: 134.7 x 200 x 7.2 mm
it: 134,7 x 200 x 7,2 mm

note: module: website_sale_comparison
en: <i class="fa fa-exchange"/> Compare
it: <i class="fa fa-exchange"/> Confronta

note: module: website_sale_comparison
en: <i class="fa fa-shopping-cart mr-2"/>Add to Cart
it: <i class="fa fa-shopping-cart mr-2"/>Aggiungi al carrello

note: module: website_sale_comparison
en: <span class="fa fa-exchange mr-2"/>Add to compare
it: <span class="fa fa-exchange mr-2"/>Aggiungi per confronto

note: module: website_sale_comparison
en: <span class="h3">Suggested alternatives: </span>
it: <span class="h3">Alternative consigliate: </span>

note: module: website_sale_comparison
en: <strong>Price:</strong>
it: <strong>Prezzo:</strong>

note: module: website_sale_comparison
en: Attribute Categories
it: Categorie di attributo

note: module: website_sale_comparison
en: Category
it: Categoria

note: module: website_sale_comparison
en: Category Name
it: Nome categoria

note: module: website_sale_comparison openerp-web
en: Compare
it: Confronta

note: module: website_sale_comparison openerp-web
en: Compare Products
it: Confronto prodotti

note: module: website_sale_comparison
en: Created by
it: Creato da

note: module: website_sale_comparison
en: Created on
it: Data creazione

note: module: website_sale_comparison
en: Dimensions
it: Dimensioni

note: module: website_sale_comparison
en: Display Name
it: Nome visualizzato

note: module: website_sale_comparison
en: Duration
it: Durata

note: module: website_sale_comparison
en: General Features
it: Funzionalità generali

note: module: website_sale_comparison
en: Last Modified on
it: Ultima modifica il

note: module: website_sale_comparison
en: Last Updated by
it: Ultimo aggiornamento di

note: module: website_sale_comparison
en: Last Updated on
it: Ultimo aggiornamento il

note: module: website_sale_comparison openerp-web
en: Product
it: Prodotto

note: module: website_sale_comparison
en: Product Attribute
it: Attributo prodotto

note: module: website_sale_comparison
en: Product Attribute Category
it: Categoria attributo prodotto

note: module: website_sale_comparison
en: Product Template Attribute Line
it: Riga attributo del modello prodotto

note: module: website_sale_comparison
en: Product image
it: Immagine prodotto

note: module: website_sale_comparison
en: Related Attributes
it: Attributi correlati

note: module: website_sale_comparison
en: Remove
it: Rimuovi

note: module: website_sale_comparison
en: Sequence
it: Sequenza

note: module: website_sale_comparison
en: Set a category to regroup similar attributes under the same section in the Comparison page of eCommerce
it: Imposta una categoria per raggruppare attributi simili nella stessa sezione, nella pagina di confronto dell'e-commerce

note: module: website_sale_comparison
en: Shop Comparator
it: Comparatore acquisti

note: module: website_sale_comparison
en: Specifications
it: Specifiche

note: module: website_sale_comparison
en: Uncategorized
it: Senza categoria

note: module: website_sale_comparison openerp-web
en: Warning
it: Attenzione

note: module: website_sale_comparison
en: Weight
it: Peso

note: module: website_sale_comparison openerp-web
en: You can compare max 4 products.
it: Confrontare al massimo 4 prodotti.

note: module: website_sale_comparison
en: or
it: oppure
