Odoo Server saas~14.5 - en to fr translation catalogue (36 entries)

note: module: website_sale_comparison
en: 134.7 x 200 x 7.2 mm
fr: 134,7 x 200 x 7,2 mm

note: module: website_sale_comparison
en: 308 g
fr: 308 g

note: module: website_sale_comparison
en: <i class="fa fa-exchange"/> Compare
fr: <i class="fa fa-exchange"/> Comparer

note: module: website_sale_comparison
en: <i class="fa fa-trash" role="img" aria-label="Remove"/>
fr: <i class="fa fa-trash" role="img" aria-label="Retirer"/>

note: module: website_sale_comparison
en: <span class="fa fa-exchange mr-2"/>Add to compare
fr: <span class="fa fa-exchange mr-2"/>Ajouter pour comparer

note: module: website_sale_comparison
en: <span class="h3">Suggested alternatives: </span>
fr: <span class="h3">Alternatives suggérées: </span>

note: module: website_sale_comparison
en: <strong>Price:</strong>
fr: <strong>Prix:</strong>

note: module: website_sale_comparison
en: Attribute Categories
fr: Catégories de caractéristique

note: module: website_sale_comparison
en: Category
fr: Catégorie

note: module: website_sale_comparison
en: Category Name
fr: Nom de la catégorie

note: module: website_sale_comparison openerp-web
en: Compare
fr: Comparer

note: module: website_sale_comparison openerp-web
en: Compare Products
fr: Comparer les produits

note: module: website_sale_comparison
en: Created by
fr: Créé par

note: module: website_sale_comparison
en: Created on
fr: Créé le

note: module: website_sale_comparison
en: Display Name
fr: Afficher Nom

note: module: website_sale_comparison
en: Duration
fr: Durée

note: module: website_sale_comparison
en: General Features
fr: Caractéristiques générales

note: module: website_sale_comparison
en: Last Modified on
fr: Dernière modification le

note: module: website_sale_comparison
en: Last Updated by
fr: Dernière mise à jour par

note: module: website_sale_comparison
en: Last Updated on
fr: Dernière mise à jour le

note: module: website_sale_comparison openerp-web
en: Product
fr: Article

note: module: website_sale_comparison
en: Product Attribute
fr: Caractéristique de l'article

note: module: website_sale_comparison
en: Product Attribute Category
fr: Catégorie d'attributs de produits

note: module: website_sale_comparison
en: Product Template Attribute Line
fr: Ligne d'attribut du modèle d'article

note: module: website_sale_comparison
en: Product image
fr: Image de l'article

note: module: website_sale_comparison
en: Related Attributes
fr: Attributs associés

note: module: website_sale_comparison
en: Remove
fr: Supprimer

note: module: website_sale_comparison
en: Sequence
fr: Séquence

note: module: website_sale_comparison
en: Set a category to regroup similar attributes under the same section in the Comparison page of eCommerce
fr: Définir une catégorie pour regrouper des attributs similaires sous la même rubrique de la page Comparaison d'eCommerce

note: module: website_sale_comparison
en: Shop Comparator
fr: Comparateur

note: module: website_sale_comparison
en: Specifications
fr: Spécifications

note: module: website_sale_comparison
en: Uncategorized
fr: Sans catégorie

note: module: website_sale_comparison openerp-web
en: Warning
fr: Avertissement

note: module: website_sale_comparison
en: Weight
fr: Poids

note: module: website_sale_comparison openerp-web
en: You can compare max 4 products.
fr: Vous pouvez comparer 4 articles au maximum.

note: module: website_sale_comparison
en: or
fr: ou
