Odoo Server 15.0 - en to mn translation catalogue (375 entries)

note: module: website_sale
en: " category.
mn: " ангилал.

note: module: website_sale
en: #{'Unfold' if c.id in category.parents_and_self.ids else 'Fold'}
mn: #{'Дэлгэх' if c.id in category.parents_and_self.ids else 'Эвхэх'}

note: module: website_sale
en: &amp; Shipping
mn: &amp; Хүргэлт

note: module: website_sale
en: 1 year
mn: 1 жил

note: module: website_sale
en: 2 year
mn: 2 жил

note: module: website_sale
en: <b>Communication: </b>
mn: <b>Холбох лавлагаа: </b>

note: module: website_sale
en: <b>Shipping: </b>
mn: <b>Хүргэлт: </b>

note: module: website_sale
en: <b>Your order: </b>
mn: <b>Таны захиалга: </b>

note: module: website_sale
en: <i class="fa fa-arrow-right"/> Add payment acquirers
mn: <i class="fa fa-arrow-right"/> Төлбөрийн хэрэгсэл нэмэх

note: module: website_sale
en: <i class="fa fa-check"/> Ship to this address
mn: <i class="fa fa-check"/> Энэ хаяг руу хүргэнэ

note: module: website_sale
en: <i class="fa fa-chevron-left"/>
                                                <span>Back</span>
mn: <i class="fa fa-chevron-left"/>
                                                <span>Буцах</span>

note: module: website_sale
en: <i class="fa fa-chevron-left"/>
                                        <span>Return to Cart</span>
mn: <i class="fa fa-chevron-left"/>
                                        <span>Сагс руу буцах</span>

note: module: website_sale
en: <i class="fa fa-edit"/> Edit
mn: <i class="fa fa-edit"/> Засах

note: module: website_sale
en: <i class="fa fa-plus-square"/>
                                                            <span>Add an address</span>
mn: <i class="fa fa-plus-square"/>
                                                            <span>Хаяг нэмэх</span>

note: module: website_sale
en: <i class="fa fa-print"/> Print
mn: <i class="fa fa-print"/> Хэвлэх

note: module: website_sale
en: <span class="">Process Checkout</span>
                                            <span class="fa fa-chevron-right"/>
mn: <span class="">Үргэлжлүүлэх</span>
                                            <span class="fa fa-chevron-right"/>

note: module: website_sale
en: <span class="">Process Checkout</span>
                                        <span class="fa fa-chevron-right"/>
mn: <span class="">Үргэлжлүүлэх</span>
                                        <span class="fa fa-chevron-right"/>

note: module: website_sale
en: <span class="fa fa-chevron-left"/>
                                            <span class="">Continue Shopping</span>
mn: <span class="fa fa-chevron-left"/>
                                            <span class="">Худалдан авалтыг үргэлжлүүэх</span>

note: module: website_sale
en: <span class="fa fa-chevron-left"/>
                                        Continue<span class="d-none d-md-inline"> Shopping</span>
mn: <span class="fa fa-chevron-left"/>
                                        Үргэлжлүүлэх<span class="d-none d-md-inline"> Худалдан авалт</span>

note: module: website_sale
en: <span class="fa fa-chevron-left"/> Previous
mn: <span class="fa fa-chevron-left"/> Өмнөх

note: module: website_sale
en: <span class="o_form_label">Abandoned Carts</span>
                                <span class="fa fa-lg fa-globe" title="Values set here are website-specific." groups="website.group_multi_website"/>
mn: <span class="o_form_label">Орхигдсон сагс</span>
                                <span class="fa fa-lg fa-globe" title="Values set here are website-specific." groups="website.group_multi_website"/>

note: module: website_sale
en: <span class="o_form_label">Confirmation Email</span>
mn: <span class="o_form_label">Имэйл баталгаажуулалт</span>

note: module: website_sale
en: <span class="o_form_label">Invoicing Policy</span>
mn: <span class="o_form_label">Нэхэмжлэх бодлого</span>

note: module: website_sale
en: <span>Confirm</span>
                                        <i class="fa fa-chevron-right"/>
mn: <span>Баталгаажуулах</span>
                                        <i class="fa fa-chevron-right"/>

note: module: website_sale
en: <span>Confirmed</span>
mn: <span>Баталгаажсан</span>

note: module: website_sale
en: <span>Next</span>
                                                <i class="fa fa-chevron-right"/>
mn: <span>Дараах</span>
                                                <i class="fa fa-chevron-right"/>

note: module: website_sale
en: <span>Order</span>
mn: <span>Захиалга</span>

note: module: website_sale
en: <span>Process Checkout</span>
mn: <span>Үргэлжлүүлэх</span>

note: module: website_sale
en: <span>Video Preview</span>
mn: <span>Видео харах</span>

note: module: website_sale
en: <span>Your payment has been authorized.</span>
mn: <span>Таны төлбөр баталгаажсан.</span>

note: module: website_sale
en: <strong>Add to Cart</strong>
mn: <strong>Сагсанд нэмэх</strong>

note: module: website_sale
en: <strong>Payment Information:</strong>
mn: <strong>Төлбөрийн мэдээлэл:</strong>

note: module: website_sale
en: <strong>Total:</strong>
mn: <strong>Нийт:</strong>

note: module: website_sale
en: Abandoned
mn: Орхигдсон

note: module: website_sale
en: Abandoned Cart
mn: Орхигдсон сагс

note: module: website_sale openerp-web
en: Abandoned Carts
mn: Орхигдсон сагс

note: module: website_sale
en: Abandoned Carts to Recover
mn: Сэргээх орхигдсон сагснууд

note: module: website_sale
en: Abandoned Delay
mn: Орхигдох хугацаа

note: module: website_sale
en: Accessory Products
mn: Дагалдах Бараа

note: module: website_sale
en: Account Number
mn: Дансны дугаар

note: module: website_sale
en: Add one
mn: Нэгийг нэмэх

note: module: website_sale
en: Add to Cart
mn: Сагсанд нэмэх

note: module: website_sale
en: Address
mn: Хаяг

note: module: website_sale
en: All Products
mn: Бүх Бараа

note: module: website_sale
en: All pricelists
mn: Бүх үнийн хүснэгт

note: module: website_sale openerp-web
en: All results
mn: Бүх үр дүн

note: module: website_sale
en: Allow shoppers to compare products based on their attributes
mn: Хэрэглэгчдэд барааны шинж чанараар харьцуулалт хийх боломжыг олгох

note: module: website_sale
en: Allow the end user to choose this price list
mn: Эцсийн хэрэглэгчийг энэ үнийн хүснэгтийг сонгохыг зөвшөөрөх

note: module: website_sale
en: Alternative Products
mn: Орлох бараа

note: module: website_sale
en: Alternative Products:
mn: Орлох бараа:

note: module: website_sale
en: Amount of Abandoned Carts
mn: Орхигдсон сагсний дүн

note: module: website_sale
en: Apply
mn: Хэрэгжүүлэх

note: module: website_sale
en: Apply manual discounts on sales order lines or display discounts computed from pricelists (option to activate in the pricelist configuration).
mn: Борлуулалтын захиалга дээр гараар хөнгөлөлт оруулах эсвэл үнийн хүснэгтээр хөнгөлөлт бодож оруулах (үнийн хүснэгтийн тохируулга дээр идэвхижүүлэх сонголт)

note: module: website_sale
en: Attributes
mn: Шинж чанарууд

note: module: website_sale openerp-web
en: Average Order
mn: Захиалгын дундаж үнийн дүн

note: module: website_sale
en: Bank Name
mn: Банкны нэр

note: module: website_sale openerp-web
en: Best Sellers
mn: Шилдэг Борлуулагчид

note: module: website_sale
en: Billing
mn: Нэхэмжлэл

note: module: website_sale
en: Billing Address
mn: Нэхэмжлэх Хаяг

note: module: website_sale
en: Boost your sales with two kinds of discount programs: promotions and coupon codes. Specific conditions can be set (products, customers, minimum purchase amount, period). Rewards can be discounts (% or amount) or free products.
mn: Хоёр төрлийн хөнгөлөлтийн програмаар борлуулалтаа дэмжээрэй: урамшуулал ба купон код. Тодорхой нөхцөл болзол тохируулах боломжтой (бараа, харилцагч, худалдан авах доод үнийн дүн, цаг хугацаа). Шагнал нь хөнгөлөлт (% эсвэл мөнгөн дүн) эсвэл үнэгүй бараа байж болно.

note: module: website_sale
en: Bottom
mn: Доод хэсэг

note: module: website_sale
en: Boxes
mn: Хайрцаг

note: module: website_sale
en: Brand
mn: Брэнд

note: module: website_sale openerp-web
en: Campaigns
mn: Аянууд

note: module: website_sale
en: Can Publish
mn: Нийтлэж болно

note: module: website_sale
en: Cart Quantity
mn: Сагсны Тоо

note: module: website_sale
en: Cart Recovery Email
mn: Сагс сэргээх имэйл

note: module: website_sale
en: Cart is abandoned after
mn: Сагс дараа орхигдоно

note: module: website_sale
en: Cart recovery email already sent
mn: Сагс сэргээх имэйл илгээгдсэн байна

note: module: website_sale openerp-web
en: Carts
mn: Сагснууд

note: module: website_sale
en: Categories
mn: Ангилалууд

note: module: website_sale
en: Categories are used to browse your products through the
                touchscreen interface.
mn: Мэдрэгч дэлгэцтэй интерфейсээр барааг үзэхийн тулд
     ангилалуудыг ашиглана.

note: module: website_sale
en: Category
mn: Ангилал

note: module: website_sale
en: Category Description
mn: Ангилалын тайлбар

note: module: website_sale
en: Chairs
mn: Сандал

note: module: website_sale
en: Changing VAT number is not allowed once document(s) have been issued for your account. Please contact us directly for this operation.
mn: Таны бүртгэлтэй холбоотойгоор ямар нэг баримт бүртгэл үүссэн тул та ТТД-аа өөрчлөх боломжгүй байна. Ийм өөрчлөлт хийхийг хүсвэл бидэнтэй шууд холбогдоно уу.

note: module: website_sale
en: Changing company name is not allowed once document(s) have been issued for your account. Please contact us directly for this operation.
mn: Таны бүртгэлтэй холбоотой ямар нэг баримт бүртгэл үүссэн байгаа тул та компаны нэрээ өөрчлөх боломжгүй. Ийм өөрчлөлт хийхийг хүсвэл бидэнтэй шууд холбогдоно уу.

note: module: website_sale
en: Children Categories
mn: Дэд ангилалууд

note: module: website_sale
en: Choose a payment method
mn: Төлбөрийн аргыг сонгоно уу

note: module: website_sale
en: Christmas
mn: Зул сар

note: module: website_sale
en: City
mn: Хот

note: module: website_sale
en: Click <i>'New'</i> in the top-right corner to create your first product.
mn: Анхны бүтээгдэхүүнийг үүсгэхийн тулд баруун дээд булан дээрх <i>'Шинэ'</i> -г дарна уу.

note: module: website_sale
en: Click here
mn: Энд дарна уу

note: module: website_sale openerp-web
en: Click on <em>Continue</em> to create the product.
mn: Бүтээгдэхүүнийг үүсгэхийн тулд <em>Үргэлжлүүлэх</em> дээр дарна уу.

note: module: website_sale openerp-web
en: Click on this button so your customers can see it.
mn: Захиалагч нарт харуулахын тулд энэ товч дээр дарна уу.

note: module: website_sale
en: Companies
mn: Компаниуд

note: module: website_sale
en: Company Name
mn: Компанийн нэр

note: module: website_sale
en: Components
mn: Бүрдэл хэсгүүд

note: module: website_sale
en: Compute shipping cost and ship with Easypost
mn: Тээвэрлэлтийн өртөг ба хүргэлтийг  Easypost ашиглан тооцоолох

note: module: website_sale
en: Compute shipping costs and ship with DHL
mn: DHL-н хүргэлт болон хүргэлтийн өртгийг тооцох

note: module: website_sale
en: Compute shipping costs and ship with FedEx
mn: FedEx-н хүргэлт болон хүргэлтийн өртгийг тооцох

note: module: website_sale
en: Compute shipping costs and ship with UPS
mn: UPS-н хүргэлт болон хүргэлтийн өртгийг тооцох

note: module: website_sale
en: Compute shipping costs and ship with USPS
mn: USPS-н хүргэлт болон хүргэлтийн өртгийг тооцох

note: module: website_sale
en: Compute shipping costs and ship with bpost
mn: bpost-н хүргэлт болон хүргэлтийн өртгийг тооцох

note: module: website_sale
en: Compute shipping costs on orders
mn: Захиалгын хүргэлтийн өртөг тооцох

note: module: website_sale
en: Config Settings
mn: Тохиргооны тохируулга

note: module: website_sale
en: Confirm Order
mn: Захиалга батлах

note: module: website_sale openerp-web
en: Confirm orders when you get paid.
mn: Төлбөр төлөхдөө захиалгаа баталгаажуулна уу

note: module: website_sale
en: Confirmed
mn: Илгээсэн

note: module: website_sale
en: Confirmed Orders
mn: Баталгаажсан захиалгууд

note: module: website_sale
en: Contact
mn: Харилцах хаяг

note: module: website_sale openerp-web
en: Conversion
mn: Хөрвүүлэх

note: module: website_sale
en: Country
mn: Улс

note: module: website_sale
en: Country...
mn: Улс...

note: module: website_sale
en: Create a new product
mn: Шинэ бараа бүртгэх

note: module: website_sale
en: Created by
mn: Үүсгэсэн этгээд

note: module: website_sale
en: Created on
mn: Үүсгэсэн огноо

note: module: website_sale
en: Creation Date
mn: Үүсгэсэн огноо

note: module: website_sale
en: Customer
mn: Үйлчлүүлэгч

note: module: website_sale
en: Customer Country
mn: Захиалагч улс

note: module: website_sale
en: Customers
mn: Захиалагчид

note: module: website_sale
en: Default Currency
mn: Үндсэн Валют

note: module: website_sale
en: Default Pricelist
mn: Тогтмол үнийн хүснэгт

note: module: website_sale
en: Define a new category
mn: Шинэ ангилал тодорхойлох

note: module: website_sale
en: Delete
mn: Устгах

note: module: website_sale
en: Delivery methods are only used internally: the customer doesn't pay for shipping costs
mn: Хүргэлтийн аргуудыг зөвхөн дотоодод ашиглана: захиалагч хүргэлтийн зардал төлөхгүй

note: module: website_sale
en: Delivery methods are selectable on the website: the customer pays for shipping costs
mn: Хүргэлтийн аргуудаас вэбсайт дээр сонгох боломжтой: захиалагч хүргэлтийн зардал төлнө

note: module: website_sale
en: Description
mn: Тайлбар

note: module: website_sale
en: Description for the website
mn: Вэбсайтын тайлбар

note: module: website_sale
en: Desks
mn: Ширээ

note: module: website_sale
en: Determine the display order in the Website E-commerce
mn: Онлайн худалдааны вэбсайт дээр харуулах дарааллыг тодорхойлох

note: module: website_sale
en: Digest
mn: Товч

note: module: website_sale
en: Digital Content
mn: Дижитал Агуулга

note: module: website_sale
en: Display Name
mn: Дэлгэрэнгүй нэр

note: module: website_sale
en: Do not have access, skip this data for user's digest email
mn: Хандах эрх алга, энэ өгөгдлийг мэдээ илгээх имэйл жагсаалт руу хийхгүй

note: module: website_sale
en: Done
mn: Дууссан

note: module: website_sale openerp-web
en: Drag this website block and drop it in your page.
mn: Энэ вэбсайт блокыг чирээд өөрийн хуудас дээр тавина уу.

note: module: website_sale
en: Drawers
mn: Шургуулга

note: module: website_sale
en: E-commerce Promotional Code
mn: Онлайн худалдааны Урамшууллын Код

note: module: website_sale
en: Edit
mn: Засах

note: module: website_sale openerp-web
en: Edit the price of this product by clicking on the amount.
mn: Энэ бүтээгдэхүүний үнийг засахын тулд үнийн дүн дээр дарна уу.

note: module: website_sale
en: Edit this address
mn: Энэ хаягийг өөрчлөх

note: module: website_sale
en: Email
mn: Имэйл

note: module: website_sale
en: Email Template
mn: Имэйл загвар

note: module: website_sale
en: Email composition wizard
mn: Имэйл үүсгэх харилцах цонх

note: module: website_sale
en: Embed Code
mn: Шигтгэсэн Код

note: module: website_sale openerp-web
en: Enter a name for your new product
mn: Шинэ бүтээгдэхүүнээ нэрлэнэ үү

note: module: website_sale
en: Error ! You cannot create recursive categories.
mn: Алдаа ! Рекурсив хамааралтай ангилал үүсгэж болохгүй.

note: module: website_sale
en: Extra Info
mn: Нэмэлт мэдээлэл

note: module: website_sale
en: Extra Product Media
mn: Барааны нэмэлт зураг

note: module: website_sale
en: Field
mn: Талбар

note: module: website_sale
en: Field Label
mn: Талбарын гарчиг

note: module: website_sale
en: Field Name
mn: Талбарын нэр

note: module: website_sale
en: From Website
mn: Вэбсайтаас

note: module: website_sale openerp-web
en: Generate an invoice from orders ready for invoicing.
mn: Нэхэмжлэхэд бэлэн байгаа захиалгаас нэхэмжлэл үүсгэх.

note: module: website_sale
en: Generate the invoice automatically when the online payment is confirmed
mn: Онлайн төлбөр батлагдахад нэхэмжлэл автоматаар бүртгэгдэнэ

note: module: website_sale
en: Gives the sequence order when displaying a list of product categories.
mn: Барааны ангилалын жагсаалтанд ангилалууд ямар дарааллаар эрэмбэлэгдэхийг тогтооно.

note: module: website_sale
en: Grant discounts on sales order lines
mn: Борлуулалтын захиалгын мөр дээр хөнгөлөлтийн хувь оруулах

note: module: website_sale
en: Grid
mn: Хүснэгт

note: module: website_sale
en: Group By
mn: Бүлэглэлт

note: module: website_sale
en: Hidden
mn: Нуугдсан

note: module: website_sale
en: I agree to the
mn: Би зөвшөөрч байна

note: module: website_sale
en: I have a promo code
mn: Надад сурталчилгааны код байна

note: module: website_sale
en: Image
mn: Зураг

note: module: website_sale
en: Image 1024
mn: Зураг 1024

note: module: website_sale
en: Image 128
mn: Зураг 128

note: module: website_sale
en: Image 256
mn: Зураг 256

note: module: website_sale
en: Image 512
mn: Зураг 512

note: module: website_sale
en: Image Name
mn: Зургийн нэр

note: module: website_sale
en: Invalid Email! Please enter a valid email address.
mn: Буруу имэйл! Зөв имэйл хаяг оруулна уу.

note: module: website_sale
en: Invoices
mn: Нэхэмжлэл

note: module: website_sale
en: Invoicing
mn: Нэхэмжлэл

note: module: website_sale
en: Is Published
mn: Нийтлэгдсэн эсэх

note: module: website_sale
en: Journal Entry
mn: Ажил гүйлгээ

note: module: website_sale
en: Just done
mn: Дөнгөж дууссан

note: module: website_sale
en: Kpi Website Sale Total Value
mn: Kpi Вебсайтын борлуулалтын нийт дүн

note: module: website_sale
en: Lamps
mn: Чийдэн

note: module: website_sale
en: Last Modified on
mn: Сүүлд зассан огноо

note: module: website_sale
en: Last Month
mn: Сүүлийн Сар

note: module: website_sale
en: Last Online Sales Order
mn: Сүүлийн онлайны борлуулалтын захиалга

note: module: website_sale
en: Last Updated by
mn: Сүүлд зассан этгээд

note: module: website_sale
en: Last Updated on
mn: Сүүлд зассан огноо

note: module: website_sale
en: Last Week
mn: Өнгөрсөн долоо хоног

note: module: website_sale
en: Last Year
mn: Сүүлийн жил

note: module: website_sale
en: Left
mn: Зүүн

note: module: website_sale openerp-web
en: Let's create your first product.
mn: Анхны барааг үүсгэцгээе

note: module: website_sale
en: Linked Order Line
mn: Холбоотой захиалгын мөр

note: module: website_sale
en: List
mn: Жагсаалт

note: module: website_sale
en: Log In
mn: Нэвтрэх

note: module: website_sale
en: Manage promotion &amp; coupon programs
mn: Урамшуулал &amp; купон програмыг удирдах

note: module: website_sale openerp-web
en: Medium
mn: Дундаж

note: module: website_sale
en: Method
mn: Арга

note: module: website_sale
en: Multimedia
mn: Мультимедиа

note: module: website_sale openerp-web
en: My Cart
mn: Миний Сагс

note: module: website_sale
en: Name
mn: Нэр

note: module: website_sale
en: Name Short
mn: Товч нэр

note: module: website_sale openerp-web
en: New Product
mn: Шинэ Бүтээгдэхүүн

note: module: website_sale
en: Next <span class="fa fa-chevron-right"/>
mn: Дараах <span class="fa fa-chevron-right"/>

note: module: website_sale
en: No abandoned carts found
mn: Орхигдсон сагс олдсонгүй

note: module: website_sale
en: No product defined
mn: Тодорхойлсон бүтээгдэхүүн алга.

note: module: website_sale
en: No results
mn: Үр дүн алга

note: module: website_sale
en: No results for "
mn: Илэрц олдсонгүй "

note: module: website_sale openerp-web
en: No results found. Please try another search.
mn: Илэрц олдсонгүй .Өөрөөр хайна уу

note: module: website_sale
en: No shipping management on website
mn: Вэбсайт дээр хүргэх менежмент тохируулагдаагүй байна

note: module: website_sale
en: None
mn: Байхгүй

note: module: website_sale
en: Not done
mn: Дуусаагүй

note: module: website_sale
en: Number of Abandoned Carts
mn: Орхигдсон сагсны тоо

note: module: website_sale openerp-web
en: Once you click on <b>Save</b>, your product is updated.
mn: <b>Хадгалах</b> дээр дарангуут таны бүтээгдэхүүнийг шинэчлэх болно.

note: module: website_sale
en: Online Sales
mn: Онлайн борлуулалт

note: module: website_sale
en: Online Sales Analysis
mn: Онлайн худалдааны анализ

note: module: website_sale
en: Only Services
mn: Зөвхөн Үйлчилгээнүүд

note: module: website_sale
en: Open Source eCommerce
mn: Нээлттэй эхтэй эКоммерц

note: module: website_sale openerp-web
en: Open your website app here.
mn: Өөрийн вебсайт апп нээх

note: module: website_sale
en: Option for: %s
mn: Сонголт: %s

note: module: website_sale
en: Option: %s
mn: Сонголт: %s

note: module: website_sale
en: Optional Products
mn: Нэмж санал болгох бараа

note: module: website_sale
en: Options Linked
mn: Холбоотой сонголтууд

note: module: website_sale
en: Or scan me with your banking app.
mn: Эсвэл банкны програмаараа скан хийж болно.

note: module: website_sale
en: Order Date
mn: Захиалгын огноо

note: module: website_sale
en: Order Lines displayed on Website
mn: Вэбсайт дээр харуулсан Захиалгын мөрүүд

note: module: website_sale
en: Order Lines to be displayed on the website. They should not be used for computation purpose.
mn: Вэбсайт дээр харуулах Захиалгын мөрүүд. Эдгээрийг тооцоолох зорилгоор ашиглах ёсгүй.

note: module: website_sale
en: Order Total
mn: Захиалгын нийт дүн

note: module: website_sale openerp-web
en: Orders
mn: Захиалгууд

note: module: website_sale
en: Orders Followup
mn: Захиалгуудыг дагах

note: module: website_sale
en: Orders To Invoice
mn: Нэхэмжлэх захиалгууд

note: module: website_sale openerp-web
en: Orders to Invoice
mn: Нэхэмжилвэл зохих захиалга

note: module: website_sale openerp-web
en: Orders/Day
mn: Захиалгууд/Өдөр

note: module: website_sale
en: Page
mn: Хуудас

note: module: website_sale
en: Parent Category
mn: Эцэг ангилал

note: module: website_sale
en: Parent Path
mn: Эцэг зам

note: module: website_sale
en: Pay Now
mn: Одоо төлөх

note: module: website_sale
en: Pay with
mn: Төлөх

note: module: website_sale
en: Payment Acquirer
mn: Төлбөрийн хэрэгсэл

note: module: website_sale
en: Payment Acquirers
mn: Төлбөрийн хэрэгсэл

note: module: website_sale
en: Payment Icons
mn: Төлбөрийн тэмдэгүүд

note: module: website_sale
en: Payment Instructions
mn: Төлбөрийн заавар

note: module: website_sale
en: Payment Method
mn: Төлбөрийн арга

note: module: website_sale
en: Payment Tokens
mn: Төлбөрийн Токен

note: module: website_sale
en: Payment Transactions
mn: Төлбөрийн гүйлгээнүүд

note: module: website_sale
en: Phone
mn: Утас

note: module: website_sale
en: Please proceed your current cart.
mn: Та одоогийн сагсаа үргэлжлүүлнэ үү

note: module: website_sale
en: Previous Month
mn: Өмнөх сар

note: module: website_sale
en: Previous Week
mn: Өмнөх долоо хоног

note: module: website_sale
en: Previous Year
mn: Өмнөх жил

note: module: website_sale
en: Price
mn: Үнэ

note: module: website_sale
en: Price list available for this Ecommerce/Website
mn: Энэ онлайн борлуулалт/Вэбсайтад үнийн хүснэгт боломжтой

note: module: website_sale
en: Pricelist
mn: Үнийн хүснэгт

note: module: website_sale
en: Pricelists
mn: Үнийн хүснэгт

note: module: website_sale
en: Pricing
mn: Үнэ тооцоолол

note: module: website_sale
en: Print
mn: Хэвлэх

note: module: website_sale openerp-web
en: Product
mn: Бараа

note: module: website_sale
en: Product Attribute
mn: Барааны шинж

note: module: website_sale
en: Product Category
mn: Барааны ангилал

note: module: website_sale
en: Product Comparison Tool
mn: Бүтээгдэхүүнийг харьцуулах хэрэгсэл

note: module: website_sale
en: Product Image
mn: Барааны зураг

note: module: website_sale
en: Product Images
mn: Бүтээгдэхүүний Зургууд

note: module: website_sale openerp-web
en: Product Name
mn: Барааны нэр

note: module: website_sale
en: Product Prices
mn: Барааны үнэ

note: module: website_sale
en: Product Public Categories
mn: Бүтээгдэхүүний Нийтийн Ангилалууд

note: module: website_sale
en: Product Template
mn: Барааны загвар

note: module: website_sale
en: Product Tmpl
mn: Барааны загвар

note: module: website_sale
en: Product Variant
mn: Барааны хувилбар

note: module: website_sale
en: Product Variants
mn: Барааны хувилбар

note: module: website_sale
en: Product prices displaying in web catalog
mn: Веб каталог дээрх бүтээгдэхүүний үнэ

note: module: website_sale
en: Products
mn: Бараа

note: module: website_sale
en: Published
mn: Нийтлэгдсэн

note: module: website_sale
en: Push down
mn: Доошлуулах

note: module: website_sale
en: Push to bottom
mn: Хамгийн доор аваачих

note: module: website_sale
en: Push to top
mn: Хамгийн дээр аваачих

note: module: website_sale
en: Push up
mn: Дээшлүүлэх

note: module: website_sale
en: Qty:
mn: Тоо:

note: module: website_sale openerp-web
en: Quantity
mn: Тоо хэмжээ

note: module: website_sale
en: Rating
mn: Үнэлгээ

note: module: website_sale
en: Rating Average
mn: Үнэлгээний дундаж

note: module: website_sale
en: Rating Last Feedback
mn: Сүүлд бүртгэсэн санал сэтгэгдлийн үнэлгээ

note: module: website_sale
en: Rating Last Image
mn: Үнэлгээний сүүлийн зураг

note: module: website_sale
en: Rating Last Value
mn: Үнэлгээний сүүлийн утга

note: module: website_sale
en: Rating count
mn: Үнэлгээний тоо

note: module: website_sale
en: Reason of the rating
mn: Үнэлгээний шалтгаан

note: module: website_sale
en: Recovery Email Sent
mn: Сэргээх имэйл илгээгдсэн

note: module: website_sale
en: Recovery Email to Send
mn: Сэргээх имэйл илгээх

note: module: website_sale
en: Remove from cart
mn: Сагснаас хасах

note: module: website_sale
en: Remove one
mn: Нэгийг хасах

note: module: website_sale
en: Reporting
mn: Тайлан

note: module: website_sale
en: Restrict publishing to this website.
mn: Энэ вебсайтад нийтлэхийг хязгаарлах

note: module: website_sale
en: Review Order
mn: Захиалга харах

note: module: website_sale
en: Right
mn: Баруун

note: module: website_sale
en: SEO optimized
mn: SEO-г оновчлох

note: module: website_sale
en: Sale
mn: Борлуулалт

note: module: website_sale openerp-web
en: Sales
mn: Борлуулалт

note: module: website_sale
en: Sales Analysis
mn: Борлуулалтын шинжилгээ

note: module: website_sale
en: Sales Analysis Report
mn: Борлуулалтын шинжилгээ тайлан

note: module: website_sale
en: Sales Order
mn: Борлуулалтын захиалга

note: module: website_sale
en: Sales Order Line
mn: Борлуулалтын захиалгын мөр

note: module: website_sale
en: Sales Team
mn: Борлуулалтын баг

note: module: website_sale
en: Salesperson
mn: Борлуулагч

note: module: website_sale
en: Search Abandoned Sales Orders
mn: Орхигдсон борлуулалтын захиалгуудыг хайх

note: module: website_sale openerp-web
en: Select <b>New Product</b> to create it and manage its properties to boost your sales.
mn: Борлуулалтаа өсгөхийн тулд <b>Шинэ Бараа</b> дээр дарж үүсгээд, шинж чанарыг нь удирдана уу.

note: module: website_sale
en: Select this address
mn: Энэ хаягийг сонгох

note: module: website_sale
en: Selectable
mn: Сонгогдох

note: module: website_sale
en: Send a Cart Recovery Email
mn: Сагс сэргээх имэйл илгээх

note: module: website_sale
en: Send a Recovery Email
mn: Сэргээх имэйл илгээх

note: module: website_sale
en: Send a recovery email when a cart is abandoned
mn: Сагс орхигдсон үед сэргээх имэйл илгээнэ

note: module: website_sale
en: Sequence
mn: Дугаарлалт

note: module: website_sale
en: Services
mn: Үйлчилгээ

note: module: website_sale
en: Shipping
mn: Хүргэлт

note: module: website_sale
en: Shipping Address
mn: Хүргэх Хаяг

note: module: website_sale
en: Shipping Costs
mn: Хүргэлтийн өртөг

note: module: website_sale
en: Shipping Management
mn: Хүргэлтийн удирдлага

note: module: website_sale
en: Shop
mn: Дэлгүүр

note: module: website_sale
en: Shop - Checkout
mn: Дэлгүүр - тооцоо хийх

note: module: website_sale
en: Shop - Confirmed
mn: Дэлгүүр - Баталсан

note: module: website_sale
en: Shop - Select Payment Acquirer
mn: Дэлгүүр - Төлбөрийн хэрэгсэлийг сонгоно уу

note: module: website_sale
en: Shopping cart
mn: Сагс

note: module: website_sale
en: Sign Up
mn: Бүртгүүлэх

note: module: website_sale
en: Size
mn: Хэмжээ

note: module: website_sale
en: Size X
mn: Хэмжээ Х

note: module: website_sale
en: Size Y
mn: Хэмжээ У

note: module: website_sale openerp-web
en: Sold
mn: Зарагдсан

note: module: website_sale
en: Some required fields are empty.
mn: Зарим шаардлагатай талбарууд хоосон байна.

note: module: website_sale openerp-web
en: Sources
mn: Эх сурвалжууд

note: module: website_sale
en: State / Province
mn: Улс / Муж

note: module: website_sale
en: State / Province...
mn: Улс / Муж...

note: module: website_sale
en: Status
mn: Төлөв

note: module: website_sale
en: Street 2
mn: Гудамж 2

note: module: website_sale
en: Street <span class="d-none d-md-inline"> and Number</span>
mn: Гудамж <span class="d-none d-md-inline"> ба Дугаар</span>

note: module: website_sale
en: Subtotal:
mn: Дэд дүн:

note: module: website_sale
en: Suggested Accessories:
mn: Санал болгосон Хэрэгслүүд:

note: module: website_sale
en: TIN / VAT
mn: Татвар төлөгчийн дугаар / НӨАТ

note: module: website_sale
en: Tag
mn: Пайз

note: module: website_sale
en: Taxes:
mn: Татвар:

note: module: website_sale
en: Terms and Conditions
mn: Худалдааны нөхцөл, журам

note: module: website_sale
en: Thank you for your order.
mn: Худалдаа хийсэнд тань баярллаа

note: module: website_sale
en: The #1
mn:  #1

note: module: website_sale
en: The full URL to access the document through the website.
mn: Вебсайтаар дамжин баримт руу хандах бүтэн URL.

note: module: website_sale
en: This combination does not exist.
mn: Энэ зохимж байхгүй байна.

note: module: website_sale
en: This is your current cart.
mn: Таны одоогийн сагс

note: module: website_sale
en: This product has no valid combination.
mn: Энэ бараанд боломжит зохимж алга.

note: module: website_sale
en: This product is unpublished.
mn: Энэ бүтээгдэхүүнийг нийтлээгүй байна.

note: module: website_sale
en: True
mn: Үнэн

note: module: website_sale
en: Units
mn: Нэгж

note: module: website_sale
en: Unpaid
mn: Цалингүй

note: module: website_sale openerp-web
en: Unpaid Orders
mn: Төлөгдөөгүй Захиалгууд

note: module: website_sale
en: Unpublished
mn: Нийтлэгдээгүй

note: module: website_sale openerp-web
en: Untaxed Total Sold
mn: Татваргүй нийт борлуулалт

note: module: website_sale
en: Validate
mn: Зөвшөөрөх

note: module: website_sale
en: Video URL
mn: Бичлэг URL

note: module: website_sale
en: View Cart (
mn: Сагсыг үзэх (

note: module: website_sale
en: Visibility
mn: Харагдац

note: module: website_sale
en: Visible
mn: Харагдахуйц

note: module: website_sale
en: Visible on current website
mn: Одоогийн вебсайт дээр харагдах

note: module: website_sale
en: Visited Pages
mn: Зочилсон хуудсууд

note: module: website_sale
en: Visited Products
mn: Зочилсон бараанууд

note: module: website_sale
en: Visitor Product Views
mn: Зочины бараа үзэлтүүд

note: module: website_sale
en: Visitor Product Views History
mn: Зочины бараа үзэлтийн түүх

note: module: website_sale
en: Warranty
mn: Баталгаа

note: module: website_sale
en: Warranty, issued to the purchaser of an article by its manufacturer, promising to repair or replace it if necessary within a specified period of time.
mn: Үйлдвэрлэгчээс худалдагчид өгсөн баталгаа, шаардлагатай бол тодорхойлсон цагт засах эсвэл солихыг батласан.

note: module: website_sale
en: Website
mn: Вэбсайт

note: module: website_sale
en: Website Product Category
mn: Вэбсайт Барааны Ангилал

note: module: website_sale
en: Website Public Categories
mn: Вэбсайт Нийтийн Ангилалууд

note: module: website_sale
en: Website Sequence
mn: Вэбсайт Дараалал

note: module: website_sale
en: Website Shop
mn: Вэбсайт Дэлгүүр

note: module: website_sale
en: Website URL
mn: Вебсайт URL

note: module: website_sale
en: Website Visitor
mn: Вебсайт зочин

note: module: website_sale
en: Website meta description
mn: Вебсайт тодорхойлох тайлбар

note: module: website_sale
en: Website meta keywords
mn: Вебсайт тодорхойлох түлхүүр үгс

note: module: website_sale
en: Website meta title
mn: Вебсайт тодорхойлох гарчиг

note: module: website_sale
en: Website opengraph image
mn: Вэбсайт opengraph зураг

note: module: website_sale
en: Websites
mn: Вебсайт

note: module: website_sale
en: Whiteboard
mn: Цагаан самбар

note: module: website_sale
en: Wishlists
mn: Жагсаалт

note: module: website_sale
en: Your Address
mn: Таны Хаяг

note: module: website_sale
en: Your Address
                                            <small> or </small>
mn: Таны Хаяг
                                            <small> эсвэл </small>

note: module: website_sale
en: Your cart is empty!
mn: Таны сагс хоосон байна.

note: module: website_sale
en: Zip Code
mn: Бүсийн Код

note: module: website_sale
en: code...
mn: код...

note: module: website_sale
en: eCommerce
mn: Онлайн Худалдаа

note: module: website_sale
en: eCommerce Categories
mn: Онлайн худалдааны ангилал

note: module: website_sale
en: eCommerce Sales
mn: Онлайн худалдааны борлуулалтууд

note: module: website_sale
en: eCommerce Shipping Costs
mn: Онлайн худалдааны хүргэлтийн зардал

note: module: website_sale
en: found)
mn: олдсон)

note: module: website_sale
en: hours.
mn: цаг

note: module: website_sale
en: in category "
mn: Ангилал "

note: module: website_sale
en: new address
mn: шинэ хаяг

note: module: website_sale
en: terms &amp; conditions
mn: нэр томъёо &amp; нөхцлүүд
