Odoo Server saas~14.5 - en to fi translation catalogue (49 entries)

note: module: website_hr_recruitment
en: <span class="s_website_form_label_content">Your Email</span>
                                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>
fi: <span class="s_website_form_label_content">Sähköposti</span>
                                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_hr_recruitment
en: <span class="s_website_form_label_content">Your Name</span>
                                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>
fi: <span class="s_website_form_label_content">Nimi</span>
                                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_hr_recruitment
en: <span class="s_website_form_label_content">Your Phone Number</span>
                                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>
fi: <span class="s_website_form_label_content">Puhelinnumero</span>
                                                <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_hr_recruitment
en: About us
fi: Tietoa meistä

note: module: website_hr_recruitment
en: All Countries
fi: Kaikki maat

note: module: website_hr_recruitment
en: All Departments
fi: Kaikki osastot

note: module: website_hr_recruitment
en: All Offices
fi: Kaikki toimipisteet

note: module: website_hr_recruitment
en: Applicant
fi: Hakija

note: module: website_hr_recruitment openerp-web
en: Applied Job
fi: Haettu työ

note: module: website_hr_recruitment
en: Apply Job
fi: Hae paikkaa

note: module: website_hr_recruitment
en: Apply Now!
fi: Hae nyt!

note: module: website_hr_recruitment
en: Can Publish
fi: Voi julkaista

note: module: website_hr_recruitment
en: Congratulations!
fi: Onnittelut!

note: module: website_hr_recruitment
en: Contact us
fi: Ota yhteyttä

note: module: website_hr_recruitment
en: Continue To Our Website
fi: Siirry nettisivuillemme.

note: module: website_hr_recruitment openerp-web
en: Department
fi: Osasto

note: module: website_hr_recruitment
en: Eat &amp; Drink
fi: Syö &amp; Juo

note: module: website_hr_recruitment
en: Is Published
fi: On julkaistu

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Application Form
fi: Työhakemus

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Detail
fi: Työn yksityiskohdat

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Position
fi: Tehtävänimike

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Title
fi: Tehtävänimike

note: module: website_hr_recruitment
en: Jobs
fi: Tehtävät

note: module: website_hr_recruitment
en: Join us and help disrupt the enterprise market!
fi: Liity meidän vallankumoukseemme!

note: module: website_hr_recruitment
en: Join us, we offer you an extraordinary chance to learn, to
                                        develop and to be part of an exciting experience and
                                        team.
fi: Tartu tilaisuuteen oppiaksesi, kehittyäksesi ja saadaksesi kokemuksia hyvässä tiimissä.

note: module: website_hr_recruitment
en: Not published
fi: Ei julkaistu

note: module: website_hr_recruitment
en: Our Job Offers
fi: Työtarjouksemme

note: module: website_hr_recruitment
en: Published
fi: Julkaistu

note: module: website_hr_recruitment
en: Responsibilities
fi: Vastuut

note: module: website_hr_recruitment
en: Restrict publishing to this website.
fi: Rajoita julkaisu tälle verkkosivustolle.

note: module: website_hr_recruitment
en: SEO optimized
fi: Hakukoneoptimoitu

note: module: website_hr_recruitment
en: Seo name
fi: SEO-nimi

note: module: website_hr_recruitment
en: Source of Applicants
fi: Hakemusten lähde

note: module: website_hr_recruitment
en: Submit
fi: Tallenna

note: module: website_hr_recruitment
en: The full URL to access the document through the website.
fi: Dokumentin URL-osoite verkkosivustolla.

note: module: website_hr_recruitment
en: Visible on current website
fi: Näkyy nykysellä verkkosivulla

note: module: website_hr_recruitment
en: Website
fi: Verkkosivu

note: module: website_hr_recruitment
en: Website Recruitment Form
fi: Verkkosivun työhakulomake

note: module: website_hr_recruitment
en: Website URL
fi: Verkkosivuston osoite

note: module: website_hr_recruitment
en: Website description
fi: Verkkosivun kuvaus

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta description
fi: Verkkosivuston metakuvaus

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta keywords
fi: Verkkosivuston meta-avainsanat

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta title
fi: Verkkosivuston metaotsikko

note: module: website_hr_recruitment
en: Website opengraph image
fi: Verkkosivun opengraph kuva

note: module: website_hr_recruitment
en: Your application has been posted successfully.
fi: Hakemuksesi lähetettiin onnistuneesti!

note: module: website_hr_recruitment
en: Your application has been sent to:
fi: Hakemuksesi lähetettiin:

note: module: website_hr_recruitment
en: breadcrumb
fi: murupolku

note: module: website_hr_recruitment
en: open positions
fi: Avoimet työpaikat

note: module: website_hr_recruitment
en: unpublished
fi: julkaisematon
