Odoo Server saas~14.4 - en to th translation catalogue (35 entries)

note: module: website_crm
en: # Leads
th: # ลูกค้าเป้าหมาย

note: module: website_crm
en: # Page Views
th: # ยอดเข้าชมเพจ

note: module: website_crm
en: <span class="o_form_label">Contact Form</span>
th: <span class="o_form_label">ฟอร์มการติดต่อ</span>

note: module: website_crm
en: <span class="s_website_form_label_content">Email</span>
                                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>
th: <span class="s_website_form_label_content">อีเมล</span>
                                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_crm
en: <span class="s_website_form_label_content">Phone Number</span>
th: <span class="s_website_form_label_content">หมายเลขโทรศัพท์</span>

note: module: website_crm
en: <span class="s_website_form_label_content">Subject</span>
                                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>
th: <span class="s_website_form_label_content">หัวข้อ</span>
                                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_crm
en: <span class="s_website_form_label_content">Your Company</span>
th: <span class="s_website_form_label_content">บริษัทของคุณ</span>

note: module: website_crm
en: <span class="s_website_form_label_content">Your Name</span>
                                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>
th: <span class="s_website_form_label_content">ชื่อของคุณ</span>
                                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_crm
en: <span class="s_website_form_label_content">Your Question</span>
                                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>
th: <span class="s_website_form_label_content">คำถามของคุณ</span>
                                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_crm
en: Add a contact form in the
th: เพิ่มแบบฟอร์มการติดต่อใน

note: module: website_crm openerp-web
en: Assign leads/opportunities to a sales team.
th: มอบหมายลูกค้าเป้าหมาย/โอกาสให้กับทีมขาย

note: module: website_crm openerp-web
en: Assign leads/opportunities to a salesperson.
th: มอบหมายลูกค้าเป้าหมาย/โอกาสให้กับพนักงานขาย

note: module: website_crm
en: Communication
th: การติดต่อสื่อสาร

note: module: website_crm
en: Config Settings
th: ตั้งค่าการกำหนดค่า

note: module: website_crm
en: Contact Us
th: ติดต่อเรา

note: module: website_crm
en: Default Sales Team
th: ค่าเริ่มต้นทีมขาย

note: module: website_crm
en: Default Sales Team for new leads created through the Contact Us form.
th: ค่าเริ่มต้นสำหรับลูกค้าเป้าหมายใหม่ที่สร้างขึ้นผ่านแบบฟอร์มติดต่อของเรา

note: module: website_crm
en: Default Sales Teams
th: ค่าเริ่มต้นทีมขาย

note: module: website_crm
en: Default Salesperson
th: ค่าเริ่มต้นพนักงานขาย

note: module: website_crm
en: Default salesperson for new leads created through the Contact Us form.
th: ค่าเริ่มต้นพนักงานขายสำหรับลูกค้าเป้าหมายใหม่ที่สร้างขึ้นผ่านแบบฟอร์มติดต่อของเรา

note: module: website_crm
en: Lead/Opportunity
th: ลูกค้าเป้าหมาย / โอกาส

note: module: website_crm
en: Leads
th: ลูกค้าเป้าหมาย

note: module: website_crm
en: Leads/Opportunities
th: ลูกค้าเป้าหมาย / โอกาส

note: module: website_crm
en: New messages are managed as leads or opportunities in your CRM app.
th: ข้อความใหม่ได้รับการจัดการให้เป็นลูกค้าเป้าหมายหรือโอกาสในแอป CRM ของคุณ

note: module: website_crm
en: No lead linked for this visitor
th: ไม่มีลูกค้าเป้าหมายที่เชื่อมโยงสำหรับผู้เยี่ยมชมรายนี้

note: module: website_crm
en: Page views
th: ยอดเข้าชมเพจ

note: module: website_crm
en: Please set a Sales Team for the website. Otherwise you can't follow related events.
th: โปรดตั้งทีมขายสำหรับเว็บไซต์ มิฉะนั้นคุณจะไม่สามารถติดตามกิจกรรมที่เกี่ยวข้องได้

note: module: website_crm openerp-web
en: Sales Team
th: ทีมขาย

note: module: website_crm openerp-web
en: Salesperson
th: พนักงานขาย

note: module: website_crm
en: Submit
th: ส่ง

note: module: website_crm
en: Web Visitors
th: ผู้เข้าชมเว็บ

note: module: website_crm
en: Website
th: เว็บไซต์

note: module: website_crm
en: Website Contact Form
th: ฟอร์มการติดต่อเว็บไซต์

note: module: website_crm
en: Website Visitor
th: ผู้เข้าชมเว็บไซต์

note: module: website_crm
en: page
th: เพจ
