Odoo Server 15.0 - en to lv translation catalogue (201 entries)

note: module: website openerp-web
en: <b>Click Edit</b> to start designing your homepage.
lv: <b>Noklikšķiniet Rediģēt</b> lai sāktu projektēt savu mājas lapu.

note: module: website
en: About us
lv: Par mums

note: module: website
en: Access Error
lv: Piekļuves kļūda

note: module: website
en: Action
lv: Darbība

note: module: website
en: Active
lv: Aktīvs Sistēmā

note: module: website openerp-web
en: Add
lv: Pievienot

note: module: website
en: Add Features
lv: Pievienot īpašības

note: module: website
en: Address
lv: Adrese

note: module: website
en: After
lv: Pēc

note: module: website
en: Alert
lv: Brīdinājums

note: module: website
en: All
lv: Visi

note: module: website
en: Analytics
lv: Analītika

note: module: website
en: Apps
lv: Moduļi

note: module: website
en: Archived
lv: Arhivēts

note: module: website
en: Asset
lv: Pamatlīdzeklis

note: module: website
en: Attachment
lv: Pielikums

note: module: website
en: Author
lv: Autors

note: module: website
en: Badge
lv: Vārda birka

note: module: website
en: Base
lv: Bāze

note: module: website
en: Block
lv: Bloķēt

note: module: website
en: Button
lv: Poga

note: module: website openerp-web
en: Cancel
lv: Atcelt

note: module: website
en: Category
lv: Kategorija

note: module: website
en: Children
lv: Apakšobjekti

note: module: website openerp-web
en: Click on
lv: Klikšķiniet uz

note: module: website openerp-web
en: Close
lv: Aizvērt

note: module: website
en: Code
lv: Kods

note: module: website
en: Color
lv: Krāsa

note: module: website
en: Companies
lv: Uzņēmumi

note: module: website
en: Company
lv: Uzņēmums

note: module: website
en: Components
lv: Komponentes

note: module: website
en: Computers
lv: Datori

note: module: website
en: Config Settings
lv: Konfigurācijas iestatījumi

note: module: website
en: Configuration
lv: Uzstādījumi

note: module: website
en: Connect with us
lv: Sazināties ar mums

note: module: website
en: Contact
lv: Kontakts

note: module: website
en: Contact Us
lv: Kontakti

note: module: website
en: Contact us
lv: Sazināties

note: module: website
en: Contacts
lv: Kontakti

note: module: website
en: Contains
lv: Satur

note: module: website
en: Content
lv: Saturs

note: module: website openerp-web
en: Continue
lv: Turpināt

note: module: website
en: Country
lv: Valsts

note: module: website
en: Country Groups
lv: Valstu grupas

note: module: website openerp-web
en: Create
lv: Izveidot

note: module: website
en: Create a
lv: Izveidot

note: module: website
en: Created by
lv: Izveidoja

note: module: website
en: Created on
lv: Izveidots

note: module: website openerp-web
en: Custom
lv: Pielāgots

note: module: website
en: Customers
lv: Klienti

note: module: website
en: Dashboard
lv: Kopskats

note: module: website
en: Data
lv: Datne

note: module: website
en: Date
lv: Datums

note: module: website openerp-web
en: Days
lv: Dienas

note: module: website
en: Default
lv: Noklusētais

note: module: website
en: Default Value
lv: Noklusētā Vērtība

note: module: website
en: Delay
lv: Aizkavējies

note: module: website openerp-web
en: Delete Page
lv: Dzēst lapu

note: module: website
en: Departments
lv: Struktūrvienības

note: module: website openerp-web
en: Dependencies
lv: Atkarīgs no

note: module: website openerp-web
en: Description
lv: Apraksts

note: module: website
en: Details
lv: Informācija

note: module: website openerp-web
en: Discard
lv: Atmest

note: module: website
en: Discussion Group
lv: Saziņas grupa

note: module: website
en: Display
lv: Attēlots

note: module: website
en: Display Name
lv: Attēlotais nosaukums

note: module: website openerp-web
en: Do you want to edit the company data ?
lv: Vai Jūs vēlaties mainīt uzņēmuma datus?

note: module: website
en: Documentation
lv: Dokumentācija

note: module: website
en: Domain
lv: Filtrs

note: module: website openerp-web
en: Dropdown menu
lv: Nolaižamā izvēlne

note: module: website
en: Due Date
lv: Apmaksas termiņš

note: module: website
en: Duplicate
lv: Dublēt

note: module: website openerp-web
en: Edit
lv: Labot

note: module: website openerp-web
en: Edit Menu
lv: Labot izvēlni

note: module: website openerp-web
en: Edit my Analytics Client ID
lv: Labot mana analītiskā klienta ID

note: module: website
en: Email
lv: E-pasts

note: module: website openerp-web
en: Error
lv: Kļūda

note: module: website
en: Event
lv: Notikums

note: module: website
en: Everything
lv: Viss

note: module: website
en: Examples
lv: Piemēri

note: module: website
en: External ID
lv: Ārējais ID

note: module: website openerp-web
en: Features
lv: Iespējas

note: module: website
en: File Upload
lv: Failu augšupielāde

note: module: website
en: Filter
lv: Filtrs

note: module: website
en: Form
lv: Forma

note: module: website
en: Group By
lv: Grupēt pēc

note: module: website
en: Groups
lv: Grupas

note: module: website
en: Height
lv: Augstums

note: module: website
en: Hidden
lv: Slēpts

note: module: website
en: High
lv: Augsts

note: module: website openerp-web
en: Home
lv: Sākums

note: module: website openerp-web
en: Homepage
lv: Mājas lapā

note: module: website openerp-web
en: Hours
lv: Stundas

note: module: website
en: Hybrid
lv: Hibrīds

note: module: website openerp-web
en: Image
lv: Attēls

note: module: website openerp-web
en: Info
lv: Informācija

note: module: website
en: Inputs
lv: Papildinājumi

note: module: website
en: Label
lv: Uzraksts

note: module: website
en: Language
lv: Valoda

note: module: website
en: Languages
lv: Valodas

note: module: website
en: Last 7 Days
lv: Pēdējās 7 dienas

note: module: website
en: Last Action
lv: Pēdēja darbība

note: module: website
en: Last Modified on
lv: Pēdējoreiz modificēts

note: module: website openerp-web
en: Last Month
lv: Pēdējais mēnesis

note: module: website
en: Last Updated by
lv: Pēdējoreiz atjaunoja

note: module: website
en: Last Updated on
lv: Pēdējoreiz atjaunots

note: module: website openerp-web
en: Last Year
lv: Pēdējais gads

note: module: website
en: Layout
lv: Izkārtojums

note: module: website
en: Link
lv: Saite

note: module: website
en: Live Preview
lv: Tiešais priekšskatījums

note: module: website openerp-web
en: Loading...
lv: Notiek ielāde...

note: module: website openerp-web
en: Logo
lv: Logotips

note: module: website
en: Low
lv: Zems

note: module: website
en: Medium
lv: Vidējs

note: module: website
en: Menu
lv: Izvēlne

note: module: website
en: Messages
lv: Ziņojumi

note: module: website openerp-web
en: Minutes
lv: Minūtes

note: module: website openerp-web
en: Mobile
lv: Mobilais tālr.

note: module: website openerp-web
en: Mobile preview
lv: Mobilais priekšskatījums

note: module: website
en: Model
lv: Modelis

note: module: website
en: Model name
lv: Modeļa nosaukums

note: module: website
en: My Company
lv: Mans uzņēmums

note: module: website openerp-web
en: Name
lv: Nosaukums

note: module: website
en: New
lv: Jauns

note: module: website openerp-web
en: New Page
lv: Jauna lapa

note: module: website
en: Newsletter
lv: Izziņošana

note: module: website openerp-web
en: Next
lv: Nākamais

note: module: website
en: None
lv: Nav

note: module: website
en: Normal
lv: Standarta

note: module: website
en: Number
lv: Numurs

note: module: website
en: Offline
lv: Bezsaiste

note: module: website openerp-web
en: On Website
lv: Tīmekļa vietnē

note: module: website
en: Online
lv: Tiešsaiste

note: module: website
en: Page
lv: Lapa

note: module: website
en: Page <b>%s</b> contains a link to this page
lv: Lapa <b>%s</b> satur saiti uz šo lapu

note: module: website openerp-web
en: Page Title
lv: Lapas nosaukums

note: module: website openerp-web
en: Pages
lv: Lapas

note: module: website
en: Parent
lv: Virs

note: module: website
en: Parent Path
lv: Virskategoriju ceļš

note: module: website
en: Partners
lv: Partneri

note: module: website openerp-web
en: Password
lv: Parole

note: module: website
en: Position
lv: Amats

note: module: website
en: Preferences
lv: Uzstādījumi

note: module: website openerp-web
en: Preview
lv: Priekšskatīt

note: module: website openerp-web
en: Previous
lv: Iepriekšējais

note: module: website
en: Pricing
lv: Cenas

note: module: website
en: Priority
lv: Prioritāte

note: module: website
en: Product
lv: Produkts

note: module: website
en: Products
lv: Produkti

note: module: website openerp-web
en: Published
lv: Publicēts

note: module: website
en: Radio Buttons
lv: Radio pogas

note: module: website
en: Regular
lv: Regulārs

note: module: website openerp-web
en: Remove
lv: Noņemt

note: module: website
en: Resources
lv: Resursi

note: module: website openerp-web
en: Save
lv: Saglabāt

note: module: website
en: Screenshots
lv: Ekrānšāviņi

note: module: website
en: Search
lv: Meklēt

note: module: website
en: Search...
lv: Meklēt...

note: module: website openerp-web
en: Select a Menu
lv: Izvēlieties izvēlni

note: module: website
en: Selection
lv: Atlase

note: module: website
en: Send Email
lv: Nosūtīt e-pastu

note: module: website
en: Sequence
lv: Secība

note: module: website
en: Server Action
lv: Servera Darbība

note: module: website
en: Service
lv: Pakalpojums

note: module: website
en: Services
lv: Pakalpojumi

note: module: website
en: Settings
lv: Uzstādījumi

note: module: website
en: Share
lv: Dalīties

note: module: website
en: Shop
lv: Veikals

note: module: website
en: Sign in
lv: Piereģistrēties

note: module: website
en: Size
lv: Izmērs

note: module: website
en: Sort by Name
lv: Kārtot pēc vārda

note: module: website
en: Sort by Url
lv: Kārtot pēc Url

note: module: website
en: Stacked
lv: Sakrauts

note: module: website
en: Structure
lv: Struktūra

note: module: website
en: Submit
lv: Iesniegt

note: module: website
en: Target
lv: Mērķis

note: module: website
en: Template
lv: Sagatave

note: module: website
en: Template <b>%s (id:%s)</b> contains a link to this page
lv: Veidne <b>%s (id:%s)</b> satur saiti uz šo lapu

note: module: website
en: Templates
lv: Sagataves

note: module: website openerp-web
en: There is no data currently available.
lv: Pašlaik dati nav pieejami.

note: module: website
en: This page is in the menu <b>%s</b>
lv: Šī lapa ir izvēlnē <b>%s</b>

note: module: website openerp-web
en: Title
lv: Nosaukums

note: module: website openerp-web
en: Top Menu
lv: Virsizvēlne

note: module: website openerp-web
en: Type
lv: Tips

note: module: website openerp-web
en: Unpublished
lv: Nepublicēts

note: module: website openerp-web
en: Upload
lv: Augšupielādēt

note: module: website
en: Users
lv: Lietotāji

note: module: website
en: Value
lv: Vērtība

note: module: website
en: View
lv: Skatīt

note: module: website openerp-web
en: Visibility
lv: Redzamība

note: module: website openerp-web
en: Visits
lv: Apmeklējumi

note: module: website
en: Warning
lv: Brīdinājums

note: module: website openerp-web
en: Website
lv: Tīkla vietne

note: module: website openerp-web
en: Welcome to your
lv: Laipni lūdzam Jūsu

note: module: website
en: Width
lv: Platums

note: module: website
en: Year
lv: Gads

note: module: website openerp-web
en: You do not seem to have access to this Analytics Account.
lv: Šķiet, Jums nav piekļuve šim analītiskajam kontam.

note: module: website
en: days
lv: dienas

note: module: website openerp-web
en: e.g. About Us
lv: e.g. Par mums

note: module: website
en: free website
lv: bezmaksas vietne

note: module: website openerp-web
en: this page
lv: šī lapa
