Odoo Server 15.0 - en to el translation catalogue (74 entries)

note: module: sale_timesheet
en: Amount Invoiced
el: Ποσό Τιμολογημένο

note: module: sale_timesheet
en: Analytic Account
el: Αναλυτικός Λογαριασμός

note: module: sale_timesheet
en: Analytic Line
el: Γραμμή Αναλυτικής

note: module: sale_timesheet
en: Analytic lines
el: Αναλυτικές γραμμές

note: module: sale_timesheet
en: Billing
el: Χρεώσεις

note: module: sale_timesheet
en: Blocked
el: Μπλοκαρισμένο

note: module: sale_timesheet
en: Cancel
el: Ακύρωση

note: module: sale_timesheet
en: Commercial Entity
el: Επιχειρηματική Οντότητα

note: module: sale_timesheet
en: Company
el: Εταιρία

note: module: sale_timesheet
en: Config Settings
el: Ρυθμίσεις διαμόρφωσης

note: module: sale_timesheet
en: Cost
el: Κόστος

note: module: sale_timesheet
en: Create Invoice
el: Δημιουργία Τιμολογίου

note: module: sale_timesheet
en: Created by
el: Δημιουργήθηκε από

note: module: sale_timesheet
en: Created on
el: Δημιουργήθηκε στις

note: module: sale_timesheet
en: Currency
el: Νόμισμα

note: module: sale_timesheet
en: Customer
el: Πελάτης

note: module: sale_timesheet
en: Customer Ratings
el: Αξιολογήσεις Πελατών

note: module: sale_timesheet
en: Date
el: Ημερομηνία

note: module: sale_timesheet
en: Display Name
el: Εμφάνιση Ονόματος

note: module: sale_timesheet
en: Employee
el: Υπάλληλος

note: module: sale_timesheet
en: End Date
el: Ημερ. Λήξης

note: module: sale_timesheet
en: Fixed price services
el: Υπηρεσίες σταθερής τιμής

note: module: sale_timesheet
en: Group By
el: Ομαδοποίηση κατά

note: module: sale_timesheet
en: Hours
el: Ώρες

note: module: sale_timesheet
en: ID
el: Κωδικός

note: module: sale_timesheet
en: In Progress
el: Σε εξέλιξη

note: module: sale_timesheet
en: Invoice
el: Τιμολόγιο

note: module: sale_timesheet
en: Invoices
el: Τιμολόγια

note: module: sale_timesheet
en: Invoicing
el: Τιμολόγηση

note: module: sale_timesheet
en: Invoicing Policy
el: Πολιτική Τιμολόγησης

note: module: sale_timesheet
en: Journal Entry
el: Εγγραφή Ημερολογίου

note: module: sale_timesheet
en: Journal Item
el: Στοιχείο Ημερολογίου

note: module: sale_timesheet
en: Last Modified on
el: Τελευταία τροποποίηση στις

note: module: sale_timesheet
en: Last Updated by
el: Τελευταία Ενημέρωση από

note: module: sale_timesheet
en: Last Updated on
el: Τελευταία Ενημέρωση στις

note: module: sale_timesheet
en: Lines
el: Γραμμές

note: module: sale_timesheet
en: Manually set quantities on order: Invoice based on the manually entered quantity, without creating an analytic account.
    Timesheets on contract: Invoice based on the tracked hours on the related timesheet.
    Create a task and track hours: Create a task on the sales order validation and track the work hours.
el: Ορισμός ποσοτήτων χειροκίνητα στην παραγγελία: Τιμολόγηση βασισμένη στην χειροκίνητη ποσότητα, χωρίς τη δημιουργία αναλυτικού λογαριασμού.
    Φύλλο Χρόνου Εργασίας σε συμβόλαιο: Τιμολόγηση βασισμένη στις ώρες από το σχετικό φύλλο εργασίας.
    Δημιουργία μιας εργασίας και παρακολούθηση ωρών: Δημιουργήστε μια εργασία στην επικύρωση της παραγγελίας και παρακολουθήστε τις ώρες εργασίας.

note: module: sale_timesheet
en: Margin
el: Περιθώριο

note: module: sale_timesheet
en: Milestone services
el: Υπηρεσίες με Ορόσημα

note: module: sale_timesheet
en: My Projects
el: Τα Έργα μου

note: module: sale_timesheet
en: Order Reference
el: Αναφορά Εντολής

note: module: sale_timesheet openerp-web
en: Planned
el: Προγραμματισμένη

note: module: sale_timesheet
en: Pricing
el: Τιμολόγηση

note: module: sale_timesheet
en: Product
el: Είδος

note: module: sale_timesheet
en: Product Template
el: Πρότυπο Είδους

note: module: sale_timesheet
en: Project
el: Έργο

note: module: sale_timesheet
en: Project Manager
el: Διαχειριστής Έργου

note: module: sale_timesheet
en: Rating
el: Βαθμολόγηση

note: module: sale_timesheet
en: Ready
el: Έτοιμη

note: module: sale_timesheet openerp-web
en: Remaining
el: Εναπομείναντα

note: module: sale_timesheet
en: Sale Order
el: Παραγγελία

note: module: sale_timesheet
en: Sale Order Line
el: Γραμμή Παραγγελίας

note: module: sale_timesheet
en: Sales Advance Payment Invoice
el: Τιμολόγιο Πώλησης Είσπραξης Προκαταβολής

note: module: sale_timesheet
en: Sales Order
el: Παραγγελία

note: module: sale_timesheet
en: Sales Order Line
el: Γραμμή Παραγγελίας

note: module: sale_timesheet
en: Service
el: Υπηρεσία

note: module: sale_timesheet
en: Services
el: Υπηρεσίες

note: module: sale_timesheet openerp-web
en: Sold
el: Εξαντλήθηκε

note: module: sale_timesheet
en: Start Date
el: Ημερομηνία Έναρξης

note: module: sale_timesheet
en: Task
el: Εργασία

note: module: sale_timesheet
en: Tasks
el: Εργασίες

note: module: sale_timesheet
en: The analytic account related to a sales order.
el: Ο αναλυτικός λογαριασμός που σχετίζεται με μία παραγγελία

note: module: sale_timesheet
en: Time-based services
el: Υπηρεσίες βάσει χρόνου

note: module: sale_timesheet
en: Timesheet
el: Φύλλο Χρόνου Εργασίας

note: module: sale_timesheet
en: Timesheets
el: Κάρτες Χρόνου

note: module: sale_timesheet
en: Timesheets on project (one fare per SO/Project)
el: Φύλλα Χρόνου Εργασίας για το έργο (ένας φύλλο ανά Παραγγελία/Έργο)

note: module: sale_timesheet
en: Total
el: Σύνολο

note: module: sale_timesheet
en: Total:
el: Σύνολο:

note: module: sale_timesheet
en: Track Service
el: Υπηρεσίες Παρακαλούθησης

note: module: sale_timesheet
en: Unit Price
el: Τιμή Μονάδας

note: module: sale_timesheet
en: Wizard
el: Αυτόματος Οδηγός

note: module: sale_timesheet
en: day
el: ημέρα

note: module: sale_timesheet
en: days
el: ημέρες

note: module: sale_timesheet
en: hours
el: ώρες
