Odoo Server saas~14.5 - en to fa translation catalogue (39 entries)

note: module: sale_product_configurator
en: <i class="fa fa-shopping-cart add-optionnal-item"/> Add to cart
fa: <i class="fa fa-shopping-cart add-optionnal-item"/> افزودن به سبد

note: module: sale_product_configurator
en: <strong>Total:</strong>
fa: <strong>جمع کل:</strong>

note: module: sale_product_configurator
en: Add
fa: افزودن

note: module: sale_product_configurator
en: Add one
fa: افزودن یکی

note: module: sale_product_configurator
en: Attribute Values
fa: مقدار مشخصه

note: module: sale_product_configurator
en: Available Options:
fa: گزینه های موجود:

note: module: sale_product_configurator openerp-web
en: Back
fa: بازگشت

note: module: sale_product_configurator
en: Cancel
fa: لغو

note: module: sale_product_configurator
en: Chair floor protection
fa: محافظ کف برای صندلی

note: module: sale_product_configurator openerp-web
en: Configure
fa: پیکربندی

note: module: sale_product_configurator
en: Configure a product
fa: پیکربندی یک محصول

note: module: sale_product_configurator openerp-web
en: Confirm
fa: تایید

note: module: sale_product_configurator
en: Created by
fa: ایجاد شده توسط

note: module: sale_product_configurator
en: Created on
fa: ایجاد شده در

note: module: sale_product_configurator
en: Custom Values
fa: مقادیر سفارشی

note: module: sale_product_configurator
en: Display Name
fa: نام نمایشی

note: module: sale_product_configurator
en: Extra Values
fa: مقادیر اضافی

note: module: sale_product_configurator
en: ID
fa: شناسه

note: module: sale_product_configurator
en: Is the product configurable?
fa: آیا محصول قابل پیکربندی است؟

note: module: sale_product_configurator
en: Last Modified on
fa: آخرین تغییر در

note: module: sale_product_configurator
en: Last Updated by
fa: آخرین به‌روز‌رسانی توسط

note: module: sale_product_configurator
en: Last Updated on
fa: آخرین به روز رسانی در

note: module: sale_product_configurator
en: Office chairs can harm your floor: protect it.
fa: صندلی دفتر می‌تواند به کف صدمه بزند: مراقبت کنید.

note: module: sale_product_configurator
en: Option not available
fa: پیشنهاد در دسترس نیست

note: module: sale_product_configurator
en: Optional Products
fa: محصولات اختیاری

note: module: sale_product_configurator
en: Pricelist
fa: لیست قیمت

note: module: sale_product_configurator
en: Product
fa: محصول

note: module: sale_product_configurator
en: Product Image
fa: تصویر محصول

note: module: sale_product_configurator
en: Product Template
fa: قالب محصول

note: module: sale_product_configurator
en: Product Variant
fa: گونه محصول

note: module: sale_product_configurator
en: Quantity
fa: مقدار

note: module: sale_product_configurator
en: Recommend when 'Adding to Cart' or quotation
fa: هنگام «افزودن به سبد خرید» یا پیش فاکتور توصیه کنید

note: module: sale_product_configurator
en: Remove one
fa: حذف یکی

note: module: sale_product_configurator
en: Sale Product Configurator
fa: پیکربندی کننده فروش محصول

note: module: sale_product_configurator
en: Sales Order Line
fa: سطر سفارش‌فروش

note: module: sale_product_configurator
en: Save
fa: ذخیره

note: module: sale_product_configurator
en: This combination does not exist.
fa: این ترکیب وجود ندارد

note: module: sale_product_configurator
en: This product has no valid combination.
fa: این محصول هیچ ترکیب معتبری ندارد

note: module: sale_product_configurator
en: Units
fa: واحد ها
