Odoo Server 15.0 - en to lt translation catalogue (35 entries)

note: module: sale_crm
en: <span class="o_stat_text"> Orders</span>
lt: <span class="o_stat_text"> Užsakymai</span>

note: module: sale_crm
en: Associated Lead
lt: Susijusios iniciatyvos

note: module: sale_crm
en: Cancel
lt: Atšaukti

note: module: sale_crm
en: Confirm
lt: Patvirtinti

note: module: sale_crm
en: Create a new customer
lt: Sukurkite naują klientą

note: module: sale_crm
en: Create new or use existing Customer on new Quotation
lt: Sukurkite naują arba naudokite esamą klientą naujame komerciniame pasiūlyme

note: module: sale_crm
en: Created by
lt: Sukūrė

note: module: sale_crm
en: Created on
lt: Sukurta

note: module: sale_crm
en: Customer
lt: Klientas

note: module: sale_crm
en: Display Name
lt: Rodomas pavadinimas

note: module: sale_crm
en: Do not link to a customer
lt: Nesusieti su pirkėju

note: module: sale_crm
en: Invoiced in Sales Orders Target
lt: Užsakymų su pateiktomis sąskaitomis tikslas

note: module: sale_crm
en: Last Modified on
lt: Paskutinį kartą keista

note: module: sale_crm
en: Last Updated by
lt: Paskutinį kartą atnaujino

note: module: sale_crm
en: Last Updated on
lt: Paskutinį kartą atnaujinta

note: module: sale_crm
en: Lead/Opportunity
lt: Iniciatyva/Galimybė

note: module: sale_crm
en: Link to an existing customer
lt: Susieti su esamu pirkėju

note: module: sale_crm
en: Log in the chatter from which opportunity the order originates
lt: Prisijunkite prie pokalbio, iš kurio galimybės kilo užsakymas

note: module: sale_crm
en: My Quotations
lt: Mano komerciniai pasiūlymai

note: module: sale_crm
en: New Quotation
lt: Naujas komercinis pasiūlymas

note: module: sale_crm
en: Number of Quotations
lt: Pasiūlymų Skaičius

note: module: sale_crm
en: Number of Sale Orders
lt: Pardavimo užsakymų skaičius

note: module: sale_crm
en: Opportunity
lt: Pardavimo galimybė

note: module: sale_crm
en: Orders
lt: Užsakymai

note: module: sale_crm
en: Quotation
lt: Komercinis pasiūlymas

note: module: sale_crm
en: Quotation Customer
lt: Komercinio pasiūlymo klientas

note: module: sale_crm
en: Quotations
lt: Komerciniai pasiūlymai

note: module: sale_crm
en: Sales Analysis
lt: Pardavimų analizė

note: module: sale_crm
en: Sales Order
lt: Pardavimo užsakymas

note: module: sale_crm
en: Sales Team
lt: Pardavimų komanda

note: module: sale_crm
en: Sales: Untaxed Total
lt: Pardavimai: viso neapmokestinta

note: module: sale_crm
en: Sum of Orders
lt: Užsakymų suma

note: module: sale_crm
en: Untaxed Total of Confirmed Orders
lt: Patvirtintų užsakymų suma be mokesčių

note: module: sale_crm
en: Users
lt: Vartotojai

note: module: sale_crm
en: You can only apply this action from a lead.
lt: Šį veiksmą galite taikyti tik iš iniciatyvos.
