Odoo Server saas~14.5 - en to pt_BR translation catalogue (21 entries)

note: module: project_timesheet_holidays
en: Analytic Line
pt_BR: Linha Analítica

note: module: project_timesheet_holidays
en: Analytic Lines
pt_BR: Linhas Analíticas

note: module: project_timesheet_holidays
en: Both the internal project and task are required to generate a timesheet for the time off %s. If you don't want a timesheet, you should leave the internal project and task empty.
pt_BR: Tanto o projeto interno quanto a tarefa são necessários para gerar uma folha de tempos para o tempo livre %s. Se você não quiser uma folha de tempos, você deve deixar o projeto interno e a tarefa vazios.

note: module: project_timesheet_holidays
en: Companies
pt_BR: Empresas

note: module: project_timesheet_holidays
en: Config Settings
pt_BR: Definições de Configuração

note: module: project_timesheet_holidays
en: Default project value for timesheet generated from time off type.
pt_BR: Valor padrão do projeto para a folha de tempos gerada a partir do tipo tempo livre.

note: module: project_timesheet_holidays
en: Employee
pt_BR: Funcionário

note: module: project_timesheet_holidays
en: Generate Timesheet
pt_BR: Gerar folha de tempos

note: module: project_timesheet_holidays
en: Global Time Off
pt_BR: Folga Global

note: module: project_timesheet_holidays
en: If checked, when validating a time off, timesheet will be generated in the Vacation Project of the company.
pt_BR: Se verificado, ao validar um tempo de folga, será gerada uma folha de tempos no Projeto de Férias da empresa.

note: module: project_timesheet_holidays
en: Internal
pt_BR: Interno

note: module: project_timesheet_holidays
en: Internal Project
pt_BR: Projeto Interno

note: module: project_timesheet_holidays
en: Leave Request
pt_BR: Pedido de Folga

note: module: project_timesheet_holidays
en: Project
pt_BR: Projeto

note: module: project_timesheet_holidays
en: Resource Time Off Detail
pt_BR: Detalhe de Folga de Recurso

note: module: project_timesheet_holidays
en: Task
pt_BR: Tarefa

note: module: project_timesheet_holidays
en: The project will contain the timesheet generated when a time off is validated.
pt_BR: O projeto conterá a folha de tempos gerada quando um tempo livre for validado.

note: module: project_timesheet_holidays
en: Time Off
pt_BR: Folga

note: module: project_timesheet_holidays
en: Time Off Task
pt_BR: Tempo fora de serviço

note: module: project_timesheet_holidays
en: Time Off Type
pt_BR: Tipo de Folga

note: module: project_timesheet_holidays
en: Timesheets
pt_BR: Planilhas de Horas
