Odoo Server 15.0 - en to fa translation catalogue (69 entries)

note: module: pos_restaurant
en: Active
fa: فعال

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Add
fa: افزودن

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Amount
fa: مقدار

note: module: pos_restaurant
en: Archived
fa: بایگانی‌شده

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Back
fa: بازگشت

note: module: pos_restaurant
en: Background Image
fa: تصویر زمینه

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Bill
fa: صورتحساب

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Blue
fa: آبی

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Close
fa: بستن

note: module: pos_restaurant
en: Color
fa: رنگ

note: module: pos_restaurant
en: Created by
fa: ایجادشده توسط

note: module: pos_restaurant
en: Created on
fa: ایجاد شده در

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Delete
fa: حذف

note: module: pos_restaurant
en: Display Name
fa: نام نمایشی

note: module: pos_restaurant
en: Drinks
fa: نوشیدنی‌ها

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Duplicate
fa: تکثیر کردن

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Edit
fa: ویرایش

note: module: pos_restaurant
en: Food
fa: غذا

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Green
fa: سبز

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Grey
fa: خاکستری

note: module: pos_restaurant
en: Height
fa: ارتفاع

note: module: pos_restaurant
en: ID
fa: شناسه

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Internal Note
fa: یادداشت داخلی

note: module: pos_restaurant
en: Internal Notes
fa: یادداشت‌های داخلی

note: module: pos_restaurant
en: Is a Bar/Restaurant
fa: یک بار/رستوران است

note: module: pos_restaurant
en: Last Modified on
fa: آخرین تغییر در

note: module: pos_restaurant
en: Last Updated by
fa: آخرین به‌روز‌رسانی توسط

note: module: pos_restaurant
en: Last Updated on
fa: آخرین به روز رسانی در

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Logo
fa: لوگو

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Note
fa: یادداشت

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Nothing to Print
fa: چیزی برای چاپ کردن وجود ندارد

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Offline
fa: آفلاین

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Ok
fa: باشه

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Open
fa: باز کردن

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Orange
fa: نارنجی

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Order
fa: سفارش

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Payment
fa: پرداخت

note: module: pos_restaurant
en: Point of Sale
fa: پایانه فروش

note: module: pos_restaurant
en: Point of Sale Configuration
fa: پیکربندی پایانه فروش

note: module: pos_restaurant
en: Point of Sale Order Lines
fa: سطرهای سفارش پایانه فروش

note: module: pos_restaurant
en: Point of Sale Orders
fa: سفارش های پایانه فروش

note: module: pos_restaurant
en: Point of Sale Payments
fa: پرداخت‌های نقطه فروش

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Print
fa: چاپ

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Printing is not supported on some browsers
fa: چاپ در برخی از مرورگرها پشتیبانی نمی شود

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Printing is not supported on some browsers due to no default printing protocol is available. It is possible to print your tickets by making use of an IoT Box.
fa: به دلیل وجود نداشتن پروتکل چاپ پیش‌فرض، چاپ در برخی از مرورگرها پشتیبانی نمی‌شود. با استفاده از جعبه اینترنت اشیا می توانید تیکت های خود را چاپ کنید.

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Purple
fa: بنفش

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Red
fa: قرمز

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Reverse
fa: معکوس/برگشت

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Reverse Payment
fa: پرداخت معکوس

note: module: pos_restaurant
en: Salmon and Avocado
fa: سالمون و آواکادو

note: module: pos_restaurant
en: Sequence
fa: دنباله

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Served by
fa: سرو شده توسط

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Signature
fa: امضا

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Split
fa: جدا کردن

note: module: pos_restaurant
en: Square
fa: مربع

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Subtotal
fa: جمع جزء

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Table
fa: میز

note: module: pos_restaurant
en: Tables
fa: جداول

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Tel:
fa: تلفن:

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Tip
fa: انعام

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Total:
fa: جمع کل:

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Transfer
fa: انتقال

note: module: pos_restaurant
en: Units
fa: واحد ها

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: VAT:
fa: مالیات ارزش‌افزوده:

note: module: pos_restaurant
en: Width
fa: عرض

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: With a
fa: با یک

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: Yellow
fa: زرد

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: at
fa: در

note: module: pos_restaurant openerp-web
en: discount
fa: تخفیف
