Odoo Server saas~14.5 - en to zh_TW translation catalogue (39 entries)

note: module: pos_gift_card
en: <strong>Gift Card Code</strong>
zh_TW: <strong>禮物卡代碼</strong>

note: module: pos_gift_card openerp-web
en: Amount of the gift card:
zh_TW: 禮物卡金額：

note: module: pos_gift_card
en: Barcode
zh_TW: 條碼

note: module: pos_gift_card
en: Barcode Rule
zh_TW: 條碼規則

note: module: pos_gift_card
en: Bought Gift Card
zh_TW: 購買禮物卡

note: module: pos_gift_card
en: Buy Pos Order Line
zh_TW: 購買 Pos 訂單明細

note: module: pos_gift_card openerp-web
en: Cancel
zh_TW: 取消

note: module: pos_gift_card
en: Card expires
zh_TW: 卡片過期

note: module: pos_gift_card openerp-web
en: Check a gift card
zh_TW: 選擇一個禮物卡

note: module: pos_gift_card openerp-web
en: Confirm
zh_TW: 確認

note: module: pos_gift_card
en: Deducted from this Gift Card
zh_TW: 從這張禮物卡中扣除

note: module: pos_gift_card
en: Defines the way you want to set your gift cards.
zh_TW: 定義您想要設置禮物卡的方式。

note: module: pos_gift_card openerp-web
en: Discard
zh_TW: 取消

note: module: pos_gift_card
en: Generate a new barcode and set a price
zh_TW: 生成新條碼並設置價格

note: module: pos_gift_card openerp-web
en: Generate barcode
zh_TW: 生成條碼

note: module: pos_gift_card openerp-web
en: Gift Card
zh_TW: 禮物卡

note: module: pos_gift_card openerp-web
en: Gift Card Barcode:
zh_TW: 禮物卡條碼：

note: module: pos_gift_card
en: Gift Card Count
zh_TW: 禮物卡數量

note: module: pos_gift_card openerp-web
en: Gift Card Error
zh_TW: 禮物卡錯誤

note: module: pos_gift_card
en: Gift Card Product
zh_TW: 禮物卡產品

note: module: pos_gift_card
en: Gift Cards
zh_TW: 禮物卡

note: module: pos_gift_card
en: Gift Cards settings
zh_TW: 禮物卡設置

note: module: pos_gift_card openerp-web
en: Gift card balance is too low.
zh_TW: 禮物卡餘額過低

note: module: pos_gift_card openerp-web
en: Gift card is not valid.
zh_TW: 禮物卡無效

note: module: pos_gift_card
en: Gift card settings
zh_TW: 禮物卡設置

note: module: pos_gift_card
en: Here is your gift card!
zh_TW: 這是您的禮物卡！

note: module: pos_gift_card
en: Point of Sale Configuration
zh_TW: POS設定

note: module: pos_gift_card
en: Point of Sale Order Lines
zh_TW: POS訂單明細

note: module: pos_gift_card
en: Point of Sale Orders
zh_TW: POS訂單

note: module: pos_gift_card
en: Pos Order line where this gift card has been bought.
zh_TW: 購買此禮物卡的 Pos 訂單行。

note: module: pos_gift_card
en: Pos Redeems
zh_TW: Pos 使用禮物卡

note: module: pos_gift_card openerp-web
en: Remaining amount of the gift card:
zh_TW: 禮物卡剩餘金額：

note: module: pos_gift_card
en: Scan an existing barcode and set a price
zh_TW: 掃描現有條碼並設置價格

note: module: pos_gift_card
en: Scan an existing barcode with an existing price
zh_TW: 掃描現有價格的現有條碼

note: module: pos_gift_card openerp-web
en: Scan and set price on gift card
zh_TW: 掃描禮物卡並設置價格

note: module: pos_gift_card openerp-web
en: Scan gift card
zh_TW: 掃描禮物卡

note: module: pos_gift_card
en: This product is used as reference on customer receipts.
zh_TW: 本產品用作客戶收據之編碼。

note: module: pos_gift_card
en: Type
zh_TW: 類型

note: module: pos_gift_card openerp-web
en: Use a gift card
zh_TW: 使用禮物卡
