Odoo Server saas~14.4 - en to fr translation catalogue (11 entries)

note: module: pos_epson_printer
en: Cashdrawer
fr: Tiroir-caisse

note: module: pos_epson_printer openerp-web
en: Connection to the printer failed
fr: Échec de la connexion à l'imprimante

note: module: pos_epson_printer
en: Epson Printer IP
fr: IP de l'imprimante Espon

note: module: pos_epson_printer
en: Epson Receipt Printer IP Address
fr: Adresse IP de l'imprimante de reçus Epson

note: module: pos_epson_printer openerp-web
en: If you are on a secure server (HTTPS) please make sure you manually accepted the certificate by accessing %s
fr: Si vous êtes sur un serveur sécurisé (HTTPS), veuillez vous assurer d'accepter manuellement le certificat en accédant %s

note: module: pos_epson_printer
en: Local IP address of an Epson receipt printer.
fr: Adresse IP locale d'une imprimante de reçus Epson.

note: module: pos_epson_printer openerp-web
en: Please check if the printer has enough paper and is ready to print.
fr: Veuillez vérifier que l'imprimante ait assez de papier et soit prête à imprimer.

note: module: pos_epson_printer openerp-web
en: Please check if the printer is still connected.
fr: Veuillez vérifier si l'imprimante est toujours connectée.

note: module: pos_epson_printer
en: Point of Sale Configuration
fr: Paramétrage du point de vente

note: module: pos_epson_printer openerp-web
en: Printing failed
fr: Impression échouée

note: module: pos_epson_printer
en: The Epson receipt printer will be used instead of the receipt printer connected to the IoT Box.
fr: L'imprimante de reçus Epson sera utilisée à la place de l'imprimante de reçus connectée à la boîte IOT.
