Odoo Server saas~14.5 - en to et translation catalogue (37 entries)

note: module: phone_validation
en: Action Needed
et: Vajalik toiming

note: module: phone_validation
en: Active
et: Tegev

note: module: phone_validation
en: Archived
et: Arhiveeritud

note: module: phone_validation
en: Attachment Count
et: Manuste arv

note: module: phone_validation
en: Blacklist
et: Must nimekiri

note: module: phone_validation
en: Blacklist Date
et: Must nimekiri

note: module: phone_validation
en: Blacklisted Phone Is Mobile
et: Mustas nimekirjas on mobiiltelefoni number

note: module: phone_validation
en: Blacklisted Phone is Phone
et: Mustas nimekirjas on telefoni number

note: module: phone_validation
en: Confirm
et: Kinnita

note: module: phone_validation
en: Contact
et: Kontakt

note: module: phone_validation
en: Created by
et: Loonud

note: module: phone_validation
en: Created on
et: Loomise kuupäev

note: module: phone_validation
en: Discard
et: Loobu

note: module: phone_validation
en: Display Name
et: Näidatav nimi

note: module: phone_validation
en: Followers
et: Jälgijad

note: module: phone_validation
en: Followers (Partners)
et: Jälgijad (partnerid)

note: module: phone_validation
en: If checked, new messages require your attention.
et: Kui märgitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu.

note: module: phone_validation
en: If checked, some messages have a delivery error.
et: Kui valitud, on mõningatel sõnumitel saatmiserror.

note: module: phone_validation
en: Is Follower
et: Jälgija

note: module: phone_validation
en: Last Modified on
et: Viimati muudetud

note: module: phone_validation
en: Last Updated by
et: Viimati uuendas

note: module: phone_validation
en: Last Updated on
et: Viimati uuendatud

note: module: phone_validation
en: Main Attachment
et: Peamine manus

note: module: phone_validation
en: Message Delivery error
et: Sõnumi edastamise veateade

note: module: phone_validation
en: Messages
et: Sõnumid

note: module: phone_validation
en: Number of Actions
et: Toimingute arv

note: module: phone_validation
en: Number of errors
et: Veateadete arv

note: module: phone_validation
en: Number of messages which requires an action
et: Tegutsemist nõudvate sõnumite arv

note: module: phone_validation
en: Number of messages with delivery error
et: Kohaletoimetamise veateatega sõnumite arv

note: module: phone_validation
en: Number of unread messages
et: Lugemata sõnumite arv

note: module: phone_validation
en: Phone Blacklist
et: Telefoni must nimekiri

note: module: phone_validation
en: Phone Blacklisted
et: Telefon lisatud musta nimekirja

note: module: phone_validation
en: Phone Number
et: Telefoninumber

note: module: phone_validation
en: Phone/Mobile
et: Telefon/Mobiil

note: module: phone_validation
en: Reason
et: Põhjus

note: module: phone_validation
en: Unread Messages
et: Lugemata sõnumid

note: module: phone_validation
en: Unread Messages Counter
et: Lugemata sõnumite loendur
