Odoo Server saas~14.4 - en to tr translation catalogue (14 entries)

note: module: payment_payulatam
en: Invalid payment status.
tr: Geçersiz ödeme durumu.

note: module: payment_payulatam
en: Invalid sign: received %(sign)s, computed %(check)s.
tr: Geçersiz işaret: %(sign)s alındı, %(check)s hesaplandı.

note: module: payment_payulatam
en: No transaction found matching reference %s.
tr: Referans %s eşleşen bir işlem bulunamadı.

note: module: payment_payulatam
en: PayU Latam API Key
tr: PayU Latam API Anahtarı

note: module: payment_payulatam
en: PayU Latam Account ID
tr: PayU Latam Hesap Kimliği

note: module: payment_payulatam
en: PayU Latam Merchant ID
tr: PayU Latam Tüccar Kimliği

note: module: payment_payulatam
en: Payment Acquirer
tr: Ödeme Alıcısı

note: module: payment_payulatam
en: Payment Methods
tr: Ödeme Yöntemleri

note: module: payment_payulatam
en: Payment Transaction
tr: Ödeme İşlemi

note: module: payment_payulatam
en: Provider
tr: Sağlayıcı

note: module: payment_payulatam
en: Received data with missing reference (%(ref)s) or sign (%(sign)s).
tr: Eksik referans (%(ref)s) veya işaret (%(sign)s) ile alınan veriler.

note: module: payment_payulatam
en: The ID solely used to identify the account with PayULatam
tr: Kimlik yalnızca hesabı PayULatam ile tanımlamak için kullanılır

note: module: payment_payulatam
en: The ID solely used to identify the country-dependent shop with PayULatam
tr: Kimlik yalnızca ülkeye bağlı mağazayı PayULatam ile tanımlamak için kullanılır

note: module: payment_payulatam
en: The Payment Service Provider to use with this acquirer
tr: Bu alıcı ile birlikte kullanılacak Ödeme Hizmeti Sağlayıcısı
