Odoo Server saas~14.5 - en to de translation catalogue (11 entries)

note: module: payment_mollie
en: API Key
de: API-Schlüssel

note: module: payment_mollie
en: Canceled payment with status: %s
de: Stornierte Zahlung mit dem Status: %s

note: module: payment_mollie
en: Could not establish the connection to the API.
de: Verbindung mit API konnte nicht hergestellt werden.

note: module: payment_mollie
en: Mollie API Key
de: Mollie API-Schlüssel

note: module: payment_mollie
en: No transaction found matching reference %s.
de: Keine Transaktion gefunden, die der Referenz %s entspricht.

note: module: payment_mollie
en: Payment Acquirer
de: Zahlungsdienstleister

note: module: payment_mollie
en: Payment Methods
de: Zahlungsmethoden

note: module: payment_mollie
en: Payment Transaction
de: Zahlungstransaktion

note: module: payment_mollie
en: Received data with invalid payment status: %s
de: Empfangene Daten mit ungültigem Zahlungsstatus: %s

note: module: payment_mollie
en: The Payment Service Provider to use with this acquirer
de: Der mit diesem Zahlungsanbieter zu verwendende Dienstleister

note: module: payment_mollie
en: The Test or Live API Key depending on the configuration of the acquirer
de: Der Test- oder Live-API-Schlüssel, abhängig von der Konfiguration des Acquirers
