Odoo Server 15.0 - en to it translation catalogue (14 entries)

note: module: payment_buckaroo
en: An error occurred during processing of your payment (code %s). Please try again.
it: Si è verificato un errore durante l'elaborazione di questo pagamento (codice %s). Riprovalo più tardi.

note: module: payment_buckaroo
en: Invalid shasign: received %(sign)s, computed %(check)s
it: Shasign non valido: ricevuto %(sign)s, calcolato %(check)s

note: module: payment_buckaroo
en: No transaction found matching reference %s.
it: Nessuna transazione trovata corrispondente al riferimento %s.

note: module: payment_buckaroo
en: Payment Acquirer
it: Sistema di pagamento

note: module: payment_buckaroo
en: Payment Methods
it: Metodi di pagamento

note: module: payment_buckaroo
en: Payment Transaction
it: Transazione di pagamento

note: module: payment_buckaroo
en: Provider
it: Fornitore

note: module: payment_buckaroo
en: Received data with missing reference (%(ref)s) or shasign (%(sign)s)
it: Dati ricevuti con riferimento mancante (%(ref)s) o shasign (%(sign)s)

note: module: payment_buckaroo
en: Received data with missing transaction keys
it: Dati ricevuti con chiavi di transazione mancanti

note: module: payment_buckaroo
en: Secret Key
it: Chiave segreta

note: module: payment_buckaroo
en: The Payment Service Provider to use with this acquirer
it: Il fornitore di servizi di pagamento da utilizzare con questo acquirente

note: module: payment_buckaroo
en: The key solely used to identify the website with Buckaroo
it: La chiave utilizzata esclusivamente per identificare il sito web con Buckaroo

note: module: payment_buckaroo
en: Unknown status code: %s
it: Codice di stato sconosciuto: %s

note: module: payment_buckaroo
en: Your payment was refused (code %s). Please try again.
it: Il tuo pagamento è stato rifiutato (codice %s). Riprovalo.
