Odoo Server saas~14.5 - en to cs translation catalogue (13 entries)

note: module: payment_adyen
en: API Key
cs: Klíč API

note: module: payment_adyen
en: Could not establish the connection to the API.
cs: Nepodařilo se navázat spojení s rozhraním API.

note: module: payment_adyen
en: No transaction found matching reference %s.
cs: Nebyla nalezena žádná transakce odpovídající odkazu %s.

note: module: payment_adyen
en: Payment Acquirer
cs: Platební brána

note: module: payment_adyen
en: Payment Methods
cs: Platební podmínky

note: module: payment_adyen
en: Payment Token
cs: Platební token

note: module: payment_adyen
en: Payment Transaction
cs: Platební transakce

note: module: payment_adyen
en: Provider
cs: Poskytovatel

note: module: payment_adyen openerp-web
en: Server Error
cs: Chyba serveru

note: module: payment_adyen
en: The Payment Service Provider to use with this acquirer
cs: Poskytovatel platebních služeb, který se má používat s tímto nabyvatelem.

note: module: payment_adyen
en: The communication with the API failed.
cs: Komunikace s rozhraním API se nezdařila.

note: module: payment_adyen
en: The transaction is not linked to a token.
cs: Transakce není spojena s tokenem.

note: module: payment_adyen openerp-web
en: We are not able to process your payment.
cs: Vaši platbu nemůžeme zpracovat.
