Odoo Server saas~14.4 - en to de translation catalogue (13 entries)

note: module: pad_project
en: Availability of collaborative pads
de: Verfügbarkeit von Pads zum kollaborativen Schreiben

note: module: pad_project
en: Available to:
de: Verfügbar für:

note: module: pad_project
en: Collaborative Pads
de: Kollaborative Pads

note: module: pad_project
en: Edit
de: Bearbeiten

note: module: pad_project
en: Edit tasks' description collaboratively in real time.<br/>
                                See each author's text in a distinct color.
de: Ändern Sie die Beschreibung der Aufgabe gemeinsam in Echtzeit.<br/>
    Den Text jedes Verfassers sehen Sie in einer spezifischen Farbe.

note: module: pad_project
en: Internal Users
de: Interne Nutzer

note: module: pad_project
en: Internal Users & Portal Users
de: Interne Nutzer & Portalnutzer

note: module: pad_project
en: Project
de: Projekt

note: module: pad_project
en: Save
de: Speichern

note: module: pad_project
en: Task
de: Aufgabe

note: module: pad_project
en: Use collaborative pad
de: Kollaboratives Pad verwenden

note: module: pad_project
en: Use collaborative pad for the tasks on this project.
de: Benutzen Sie das Kollaborative Pad für die Aufgaben in diesem Projekt.

note: module: pad_project
en: Use collaborative pads
de: Verwenden Sie Kollaborative Pads
