Odoo Server 15.0 - en to uk translation catalogue (32 entries)

note: module: mrp_account
en: Analytic Account
uk: Аналітичний рахунок

note: module: mrp_account
en: Analytic Line
uk: Рядок аналітики

note: module: mrp_account
en: Analytic account in which cost and revenue entries will take        place for financial management of the manufacturing order.
uk: Аналітичний рахунок, у якому будуть здійснюватися записи витрат і доходів для фінансового управління виробничим замовленням.

note: module: mrp_account
en: Analytic account in which cost and revenue entries will take place for financial management of the manufacturing order.
uk: Аналітичний рахунок, у якому будуть здійснюватися записи витрат і доходів для фінансового управління виробничим замовленням.

note: module: mrp_account
en: Bill of Material
uk: Специфікація

note: module: mrp_account
en: Bills of Materials
uk: Специфікації

note: module: mrp_account
en: BoM Count
uk: Підрахунок специфікацій

note: module: mrp_account
en: Category
uk: Категорія

note: module: mrp_account
en: Compute Price from BoM
uk: Розрахуйте ціну зі специфікації

note: module: mrp_account
en: Compute the price of the product using products and operations of related bill of materials, for manufactured products only.
uk: Обчисліть ціну товару, використовуючи товари та операції відповідної специфікації, тільки для виготовлених товарів.

note: module: mrp_account
en: Cost Recorded
uk: Записи вартості

note: module: mrp_account
en: Extra Cost
uk: Додаткова ціна

note: module: mrp_account
en: Extra cost per produced unit
uk: Додаткова ціна на вироблену одиницю

note: module: mrp_account
en: Fill this only if you want automatic analytic accounting entries on production orders.
uk: Заповніть це, лише якщо ви хочете автоматичні аналітичні записи бухгалтерського обліку для виробничих замовлень.

note: module: mrp_account
en: Manufacturing Order
uk: Замовлення на виробництво

note: module: mrp_account
en: Manufacturing Orders
uk: Замовлення на виробництво

note: module: mrp_account
en: Manufacturing Orders Count
uk: Підрахунок замовлень на виробництво

note: module: mrp_account
en: Mo Analytic Account Line
uk: Рядок аналітичного рахунку Mo

note: module: mrp_account
en: Product
uk: Товар

note: module: mrp_account
en: Product Template
uk: Шаблон товару

note: module: mrp_account
en: Production Order
uk: Замовлення на виробництво

note: module: mrp_account
en: Show Valuation
uk: Показати оцінку

note: module: mrp_account
en: Stock Move
uk: Складське переміщення

note: module: mrp_account
en: Stock Rule
uk: Складське правило

note: module: mrp_account
en: Technical field automatically checked when a ongoing production posts journal entries for its costs. This way, we can record one production's cost multiple times and only consider new entries in the work centers time lines.
uk: Технічне поле автоматично перевіряється, коли поточне виробництво записує в журнал для його витрат. Таким чином ми можемо зареєструвати вартість одного виду продукції кілька разів і розглядати нові записи лише у тимчасових робочих центрах.

note: module: mrp_account
en: Valuation
uk: Оцінка

note: module: mrp_account
en: Wc Analytic Account Line
uk: Рядок аналітичного рахунку Wc

note: module: mrp_account
en: Work Center
uk: Робочий центр

note: module: mrp_account
en: Work Order
uk: Робоче замовлення

note: module: mrp_account
en: Work Order Count
uk: Підрахунок робочих завдань

note: module: mrp_account
en: Workcenter Productivity Log
uk: Журнал продуктивності робочого центру

note: module: mrp_account
en: Workcenters
uk: Робочі центри
