Odoo Server 15.0+e - en to fr translation catalogue (27 entries)

note: module: microsoft_outlook
en: <i class="fa fa-arrow-right"/>
                            Connect your Outlook account
fr: <i class="fa fa-arrow-right"/>
                            Connectez votre compte Outlook

note: module: microsoft_outlook
en: <i class="fa fa-cog"/>
                            Edit Settings
fr: <i class="fa fa-cog"/>
                          Modifiez Paramètres

note: module: microsoft_outlook
en: <span attrs="{'invisible': ['|', ('use_microsoft_outlook_service', '=', False), ('microsoft_outlook_refresh_token', '=', False)]}" class="badge badge-success">
                            Outlook Token Valid
                        </span>
fr: <span attrs="{'invisible': ['|', ('use_microsoft_outlook_service', '=', False), ('microsoft_outlook_refresh_token', '=', False)]}" class="badge badge-success">
                           Jeton Outlook valide
                        </span>

note: module: microsoft_outlook
en: <span class="o_form_label">Outlook Credentials</span>
fr: <span class="o_form_label">Identifiants Outlook</span>

note: module: microsoft_outlook
en: An error occurred when fetching the access token. %s
fr: Une erreur s'est produite lors de la récupération du jeton d'accès.%s

note: module: microsoft_outlook
en: Authentication URI
fr: Authentification URI

note: module: microsoft_outlook
en: Client ID
fr: ID client

note: module: microsoft_outlook
en: Client Secret
fr: Secret Client

note: module: microsoft_outlook
en: Config Settings
fr: Paramètres de configuration

note: module: microsoft_outlook
en: Go back to your mail server
fr: Retournez à votre serveur de messagerie

note: module: microsoft_outlook
en: Incorrect Connection Security for Outlook mail server %r. Please set it to "TLS (STARTTLS)".
fr: Sécurité de connexion au serveur de messagerie Outlook %r incorrecte. Veuillez la régler sur "TLS (STARTTLS)".

note: module: microsoft_outlook
en: Is Outlook Credential Configured
fr: Les informations d'identification Outlook sont-elles configurées

note: module: microsoft_outlook
en: Mail Server
fr: Serveur d'email

note: module: microsoft_outlook
en: Only the administrator can link an Outlook mail server.
fr: Seul l'administrateur peut lier un serveur de messagerie Outlook.

note: module: microsoft_outlook
en: Outlook Access Token
fr: Jeton d'accès Outlook

note: module: microsoft_outlook
en: Outlook Access Token Expiration Timestamp
fr: Horodatage du jeton d'accès Outlook

note: module: microsoft_outlook
en: Outlook Authentication
fr: Authentification Outlook

note: module: microsoft_outlook
en: Outlook Client Id
fr: Identifiant client outlook

note: module: microsoft_outlook
en: Outlook Client Secret
fr: Outlook Secret Client

note: module: microsoft_outlook
en: Outlook Refresh Token
fr: Jeton d'actualisation Outlook

note: module: microsoft_outlook
en: Please configure your Outlook credentials.
fr: Veuillez configurer vos données d'authentification Outlook.

note: module: microsoft_outlook
en: Please leave the password field empty for Outlook mail server %r. The OAuth process does not require it
fr: Veuillez laisser le champ Mot de passe vide pour le serveur de messagerie Outlook %r. Le processus OAuth ne l'exige pas

note: module: microsoft_outlook
en: Please login your Outlook mail server before using it.
fr: Veuillez vous connecter à votre serveur de messagerie Outlook avant de l'utiliser.

note: module: microsoft_outlook
en: Send and receive email with your Outlook account.
fr: Envoyez et recevez des emails avec votre compte Outlook.

note: module: microsoft_outlook
en: Setup your Outlook API credentials in the general settings to link a Outlook account.
fr: Configurez vos Identifiants de l'API Outlook dans les paramètres généraux pour lier un compte Outlook.

note: module: microsoft_outlook
en: The URL to generate the authorization code from Outlook
fr: L'URL pour générer le code d'autorisation à partir d'Outlook

note: module: microsoft_outlook
en: Unknown error.
fr: Erreur inconnue.
