Odoo Server saas~14.5 - en to el translation catalogue (58 entries)

note: module: membership
en: # Invoiced
el: # Τιμολογημένα

note: module: membership
en: # Paid
el: # Εξοφλημένη

note: module: membership
en: # Waiting
el: # Αναμονή

note: module: membership
en: Account Invoice line
el: Λογαριασμός Γραμμής Τιμολογίου

note: module: membership
en: Add a description...
el: Προσθέστε μια περιγραφή...

note: module: membership
en: Associated Partner
el: Συσχετιζόμενος Συνεργάτης

note: module: membership
en: Cancel
el: Ακύρωση

note: module: membership
en: Cancel Membership Date
el: Ημερομηνία Ακύρωσης Μέλους

note: module: membership
en: Cancel date
el: Ημερομηνία Ακύρωσης

note: module: membership
en: Category
el: Κατηγορία

note: module: membership
en: Company
el: Εταιρία

note: module: membership
en: Configuration
el: Διαμόρφωση

note: module: membership
en: Contact
el: Επαφή

note: module: membership
en: Contacts
el: Επαφές

note: module: membership
en: Created by
el: Δημιουργήθηκε από

note: module: membership
en: Created on
el: Δημιουργήθηκε στις

note: module: membership
en: Customers
el: Πελάτες

note: module: membership
en: Display Name
el: Εμφάνιση Ονόματος

note: module: membership
en: End Date
el: Ημερ. Λήξης

note: module: membership
en: End Membership Date
el: Ημερ. Λήξης Μέλους

note: module: membership
en: End membership date
el: Ημερ. λήξης μέλους

note: module: membership
en: Forecast
el: Πρόβλεψη

note: module: membership
en: From
el: Από

note: module: membership
en: Group By
el: Ομαδοποίηση κατά

note: module: membership
en: Group by...
el: Ομαδοποίηση κατά...

note: module: membership
en: ID
el: Κωδικός

note: module: membership
en: Inactive
el: Ανενεργή

note: module: membership
en: Invoice
el: Τιμολόγιο

note: module: membership
en: Invoiced/Paid/Free
el: Τιμολογημένα/Πληρωμένα/Δωρεάν

note: module: membership
en: Join Date
el: Ημερομηνία Εγγραφής

note: module: membership
en: Journal Entry
el: Εγγραφή Ημερολογίου

note: module: membership
en: Journal Item
el: Στοιχείο Ημερολογίου

note: module: membership
en: Last Modified on
el: Τελευταία τροποποίηση στις

note: module: membership
en: Last Updated by
el: Τελευταία Ενημέρωση από

note: module: membership
en: Last Updated on
el: Τελευταία Ενημέρωση στις

note: module: membership
en: Member
el: Μέλος

note: module: membership
en: Member Price
el: Τιμή Μελών

note: module: membership
en: Members
el: Μέλη

note: module: membership
en: Membership End Date
el: Ημερ. Λήξης Μέλους

note: module: membership
en: Membership Products
el: Είδη Συνδρομών

note: module: membership
en: Membership Start Date
el: Ημερομηνία Έναρξης Μέλους

note: module: membership
en: Membership products
el: Είδη Συνδρομών

note: module: membership
en: Month
el: Μήνας

note: module: membership
en: Paid Member
el: Αμειβόμενο Μέλος

note: module: membership
en: Partner
el: Συναλλασόμενος

note: module: membership
en: Product Name
el: Περιγραφή Είδους

note: module: membership
en: Product Template
el: Πρότυπο Είδους

note: module: membership
en: Quantity
el: Ποσότητα

note: module: membership
en: Reporting
el: Αναφορές

note: module: membership
en: Revenue Done
el: Ολοκληρωμένα Έσοδα

note: module: membership
en: Salesperson
el: Πωλητής

note: module: membership
en: Start Date
el: Ημερομηνία Έναρξης

note: module: membership
en: Taxes
el: Φόροι

note: module: membership
en: The move of this entry line.
el: Η κίνηση της γραμμής εγγραφής

note: module: membership
en: The price negotiated by the partner
el: Η τιμή διαπραγματεύτηκε με τον συνεργάτη

note: module: membership
en: To
el: Σε

note: module: membership
en: Vendors
el: Προμηθευτές

note: module: membership
en: Waiting Member
el: Αναμονή Μέλους
