Odoo Server 15.0 - en to fr translation catalogue (17 entries)

note: module: http_routing
en: 403: Forbidden
fr: 403 : Interdit

note: module: http_routing
en: <b>Don't panic.</b> If you think it's our mistake, please send us a message on
fr: <b>Ne paniquez pas.</b> Si vous pensez que c'est une erreur de notre part, veuillez nous envoyer un message à

note: module: http_routing
en: <strong>Error message:</strong>
fr: <strong>Message d'erreur :</strong>

note: module: http_routing
en: Back
fr: Retour

note: module: http_routing
en: Error
fr: Erreur

note: module: http_routing
en: Error 404
fr: Erreur 404

note: module: http_routing
en: HTTP Routing
fr: Routage HTTP

note: module: http_routing
en: Home
fr: Accueil

note: module: http_routing
en: Maybe you were looking for one of these <b>popular pages?</b>
fr: Peut-être étiez-vous à la recherche d'une de ces <b>pages populaires ?</b>

note: module: http_routing
en: Oops! Something went wrong.
fr: Oops ! Un problème est survenu.

note: module: http_routing
en: Take a look at the error message below.
fr: Jetez un œil au message d'erreur ci-dessous.

note: module: http_routing
en: The page you were looking for could not be authorized.
fr: Vous n'êtes pas autorisé à accéder à la page que vous recherchez.

note: module: http_routing
en: Traceback
fr: Retraçage

note: module: http_routing
en: View
fr: Vue

note: module: http_routing
en: We couldn't find the page you're looking for!
fr: Nous n'avons pas pu trouver la page que vous recherchez !

note: module: http_routing
en: and evaluating the following expression:
fr: et évalué les expression ssuivantes:

note: module: http_routing
en: this page
fr: cette page
