Odoo Server 15.0 - en to fr translation catalogue (26 entries)

note: module: hr_presence
en: Absence/Presence
fr: Absence/Présence

note: module: hr_presence
en: Basic Employee
fr: Employé basique

note: module: hr_presence
en: Companies
fr: Sociétés

note: module: hr_presence
en: Compose Email
fr: Rédiger un email

note: module: hr_presence
en: Compute presence and open presence view
fr: Calculer les présences et ouvrir la vue des présences

note: module: hr_presence
en: Create Uid
fr: Créer Uid

note: module: hr_presence
en: Email Sent
fr: Courriel envoyé

note: module: hr_presence
en: Employee Presence
fr: Présence de l'Employé

note: module: hr_presence
en: Employee: Presence Reminder
fr: Employé: rappel de présence

note: module: hr_presence
en: Employees
fr: Employés

note: module: hr_presence
en: Hr Presence Last Compute Date
fr: Dernière date de calcul des présences RH

note: module: hr_presence
en: Hr Presence State Display
fr: Affichage de l'état de présence RH

note: module: hr_presence
en: IP Address
fr: Adresse IP

note: module: hr_presence
en: Ip Connected
fr: IP connecté

note: module: hr_presence
en: Log
fr: Enregistrer

note: module: hr_presence
en: Manually Set Present
fr: Définir manuellement si présent

note: module: hr_presence
en: Presence
fr: Présence

note: module: hr_presence
en: Present
fr: Présent

note: module: hr_presence
en: Set as present
fr: Définir comme présent

note: module: hr_presence
en: There is no professional email address for this employee.
fr: Il n'y a pas d'adresse e-mail professionnelle pour cet employé.

note: module: hr_presence
en: There is no professional mobile for this employee.
fr: Il n'y a pas de numéro de téléphone professionnel pour cet employé.

note: module: hr_presence
en: Time Off
fr: Congés

note: module: hr_presence
en: To Define
fr: A définir

note: module: hr_presence
en: Unexpected Absence
fr: Absence inattendue

note: module: hr_presence
en: Users Log
fr: Log utilisateurs

note: module: hr_presence
en: You don't have the right to do this. Please contact an Administrator.
fr: Vous n'avez pas le droit de faire ceci. Veuillez contacter un administrateur.
