Odoo Server saas~14.5 - en to sl translation catalogue (17 entries)

note: module: gift_card
en: A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.
    A consumable product is a product for which stock is not managed.
    A service is a non-material product you provide.
sl: Izdelek, ki ga je mogoče shraniti, je izdelek, pri katerem upravljate z zalogami. Namestiti je treba aplikacijo Inventory.
    Potrošni izdelek je izdelek, pri katerem se zaloge ne upravljajo.
    Storitev je nematerialni izdelek, ki ga ponujate.

note: module: gift_card
en: Balance
sl: Saldo

note: module: gift_card
en: Code
sl: Oznaka

note: module: gift_card
en: Company
sl: Podjetje

note: module: gift_card
en: Created by
sl: Ustvaril

note: module: gift_card
en: Created on
sl: Ustvarjeno

note: module: gift_card
en: Currency
sl: Valuta

note: module: gift_card
en: Display Name
sl: Prikazani naziv

note: module: gift_card
en: Expired
sl: Poteklo

note: module: gift_card
en: Last Modified on
sl: Zadnjič spremenjeno

note: module: gift_card
en: Last Updated by
sl: Zadnji posodobil

note: module: gift_card
en: Last Updated on
sl: Zadnjič posodobljeno

note: module: gift_card
en: Name
sl: Naziv

note: module: gift_card
en: Product Template
sl: Predloga izdelka

note: module: gift_card
en: Product Type
sl: Vrsta izdelka

note: module: gift_card
en: State
sl: Stanje

note: module: gift_card
en: Valid
sl: Velja
