Odoo Server saas~14.5 - en to pt_BR translation catalogue (19 entries)

note: module: gift_card
en: A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.
    A consumable product is a product for which stock is not managed.
    A service is a non-material product you provide.
pt_BR: Um produto armazenável é um produto no qual você pode gerenciar o estoque. O aplicativo Inventário deve ser instalado.
    Um produto consumível é um produto para o qual o estoque não é gerenciado.
    Um serviço é um produto não material que você fornece.

note: module: gift_card
en: Balance
pt_BR: Saldo

note: module: gift_card
en: Code
pt_BR: Código

note: module: gift_card
en: Company
pt_BR: Empresa

note: module: gift_card
en: Created by
pt_BR: Criado por

note: module: gift_card
en: Created on
pt_BR: Criado em

note: module: gift_card
en: Currency
pt_BR: Moeda

note: module: gift_card
en: Display Name
pt_BR: Nome exibido

note: module: gift_card
en: Expired
pt_BR: Expirado

note: module: gift_card
en: Last Modified on
pt_BR: Última modificação em

note: module: gift_card
en: Last Updated by
pt_BR: Última atualização por

note: module: gift_card
en: Last Updated on
pt_BR: Última atualização em

note: module: gift_card
en: Name
pt_BR: Nome

note: module: gift_card
en: Partner
pt_BR: Parceiro

note: module: gift_card
en: Product Template
pt_BR: Modelo de Produto

note: module: gift_card
en: Product Type
pt_BR: Tipo de Produto

note: module: gift_card
en: State
pt_BR: Estado

note: module: gift_card
en: Units
pt_BR: Unidades

note: module: gift_card
en: Valid
pt_BR: Válido
