Odoo Server saas~14.5 - en to fr translation catalogue (33 entries)

note: module: event_booth_sale
en: A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.
    A consumable product is a product for which stock is not managed.
    A service is a non-material product you provide.
fr: Un produit stockable est un produit dont on gère le stock. L'application "Inventaire" doit être installée. 
    Un produit consommable, d'un autre côté, est un produit pour lequel le stock n'est pas géré.
    Un service est un produit immatériel que vous fournissez.

note: module: event_booth_sale
en: Booth
fr: Stand

note: module: event_booth_sale
en: Booth Category
fr: Catégorie de stand

note: module: event_booth_sale
en: Booths
fr: Stands

note: module: event_booth_sale
en: Cancel
fr: Annuler

note: module: event_booth_sale
en: Contact Email
fr: Courriel du contact

note: module: event_booth_sale
en: Contact Name
fr: Nom du contact

note: module: event_booth_sale
en: Created by
fr: Créé par

note: module: event_booth_sale
en: Created on
fr: Créé le

note: module: event_booth_sale
en: Currency
fr: Devise

note: module: event_booth_sale
en: Customer
fr: Client

note: module: event_booth_sale
en: Details
fr: Détails

note: module: event_booth_sale
en: Display Name
fr: Nom affiché

note: module: event_booth_sale
en: Event
fr: Événement

note: module: event_booth_sale
en: Event Booth
fr: Stand d'événement

note: module: event_booth_sale
en: Is Paid
fr: Est payé

note: module: event_booth_sale
en: Journal Entry
fr: Pièce comptable

note: module: event_booth_sale
en: Last Modified on
fr: Dernière modification le

note: module: event_booth_sale
en: Last Updated by
fr: Dernière mise à jour par

note: module: event_booth_sale
en: Last Updated on
fr: Dernière mise à jour le

note: module: event_booth_sale
en: Order Reference
fr: Référence commande

note: module: event_booth_sale
en: Paid
fr: Payé

note: module: event_booth_sale
en: Price
fr: Prix

note: module: event_booth_sale
en: Price Reduce
fr: Réduction de Prix

note: module: event_booth_sale
en: Product
fr: Article

note: module: event_booth_sale
en: Product Template
fr: Modèle d'article

note: module: event_booth_sale
en: Product Type
fr: Type d'article

note: module: event_booth_sale
en: Registrations
fr: Inscriptions

note: module: event_booth_sale
en: Sale Order
fr: Bon de commande

note: module: event_booth_sale
en: Sale Order Line
fr: Ligne de commande

note: module: event_booth_sale
en: Sales Order
fr: Commande

note: module: event_booth_sale
en: Sales Order Line
fr: Ligne de Commande

note: module: event_booth_sale
en: Units
fr: Unité(s)
