Odoo Server 15.0 - en to sk translation catalogue (12 entries)

note: module: crm_iap_enrich
en: <span> No company data found based on the email address or email address is one of an email provider. No credit was consumed. </span>
sk: <span> Žiadne údaje o spoločnosti neboli nájdené na základe e-mailovej adresy alebo e-mailoé adresy nie sú poskytovateľmi e-mailových služieb. Žiadny kredit nebol spotrebovaný.</span>

note: module: crm_iap_enrich
en: Allow manual enrich
sk: Umožnite manuálne rozšírenie

note: module: crm_iap_enrich
en: CRM: enrich leads (IAP)
sk: CRM: obohatiť potenciálnu príležitosť (IAP)

note: module: crm_iap_enrich
en: Config Settings
sk: Nastavenia konfigurácie

note: module: crm_iap_enrich
en: Enrich
sk: Rozšírenie

note: module: crm_iap_enrich
en: Enrichment done
sk: Rozšírené

note: module: crm_iap_enrich
en: IAP account
sk: IAP účet

note: module: crm_iap_enrich
en: Lead enriched based on email address
sk: Rozšírenie potenciálnych príležitostí o emailovú adresu

note: module: crm_iap_enrich
en: Lead/Opportunity
sk: Potenciálna príležitosť / obchodný prípad

note: module: crm_iap_enrich
en: Whether IAP service for lead enrichment based on email has been performed on this lead.
sk: Služba IAP bola poskytnutá pre rozšírenie Potenciálnej príležitosti na základe e-mailu.

note: module: crm_iap_enrich
en: Your balance for Lead Enrichment is insufficient. Please go to your
sk: Váš zostatok na rozšírenie Potenciálnej príležitoisti nie je dostatočný. Prejdite na vašu

note: module: crm_iap_enrich
en: to buy credits.
sk: kúpiť kredity.
