Odoo Server 15.0 - en to es translation catalogue (17 entries)

note: module: crm_iap_enrich
en: <span> No company data found based on the email address or email address is one of an email provider. No credit was consumed. </span>
es: <span>No se encontraron datos de la empresa basado en la dirección de correo electrónico ó la dirección de correo es de un proveedor de correos genérico. No se han consumido créditos. </span>

note: module: crm_iap_enrich
en: <span>Enrichment could not be done because the email address does not look valid.</span>
es: <span>No se pudo hacer el enriquecimiento ya que la dirección de correo no es válida.</span>

note: module: crm_iap_enrich
en: Allow manual enrich
es: Permitir mejoras manuales

note: module: crm_iap_enrich
en: CRM: enrich leads (IAP)
es: CRM: enriquece iniciativas (IAP)

note: module: crm_iap_enrich
en: Config Settings
es: Opciones de configuración

note: module: crm_iap_enrich
en: Enrich
es: Enriquecer

note: module: crm_iap_enrich
en: Enrich lead with company data
es: Enriquecer lead con la información de la empresa

note: module: crm_iap_enrich
en: Enrich opportunity with company data
es: Enriquecer oportunidad con información de la empresa

note: module: crm_iap_enrich
en: Enrichment done
es: Enriquecimiento hecho

note: module: crm_iap_enrich
en: IAP account
es: Cuenta IAP

note: module: crm_iap_enrich
en: Lead Enrichment (based on email address)
es: Enriquecimiento de leads (basado en la dirección de correo)

note: module: crm_iap_enrich
en: Lead enriched (based on email address)
es: Lead enriquecido (basado en la dirección de correo)

note: module: crm_iap_enrich
en: Lead enriched based on email address
es: Iniciativa enriquecida basado en dirección de correo

note: module: crm_iap_enrich
en: Lead/Opportunity
es: Iniciativa/Oportunidad

note: module: crm_iap_enrich
en: Whether IAP service for lead enrichment based on email has been performed on this lead.
es: Si se ha enriquecido esta iniciativa usando el servicio de enriquecimiento de iniciativas IAP basado en dirección de correo.

note: module: crm_iap_enrich
en: Your balance for Lead Enrichment is insufficient. Please go to your
es: Tu balance para Enriquecimiento de Iniciativas es insuficiente. Por favor ve a tu

note: module: crm_iap_enrich
en: to buy credits.
es: a comprar créditos.
