Odoo Server 15.0 - en to ka translation catalogue (79 entries)

note: module: calendar
en: # Meetings
ka: # შეხვედრები

note: module: calendar
en: Action
ka: მოქმედება

note: module: calendar
en: Action Needed
ka: საჭიროა ქმედება

note: module: calendar
en: Active
ka: აქტიური

note: module: calendar
en: Activities
ka: მოქმედებები

note: module: calendar
en: Activity
ka: აქტივობა

note: module: calendar
en: Activity Type
ka: ქმედების ტიპი

note: module: calendar openerp-web
en: Add
ka: დამატება

note: module: calendar
en: Archived
ka: დაარქივებული

note: module: calendar
en: Attachment Count
ka: დანართების რაოდენობა

note: module: calendar
en: Availability
ka: ხელმისაწვდომობა

note: module: calendar
en: Available
ka: ხელმისაწვდომია

note: module: calendar
en: Busy
ka: დაკავებული

note: module: calendar
en: Calendar
ka: კალენდარი

note: module: calendar
en: Color
ka: ფერი

note: module: calendar
en: Configuration
ka: კონფიგურაცია

note: module: calendar openerp-web
en: Confirm
ka: დამოწმება

note: module: calendar
en: Contact
ka: კონტაქტი

note: module: calendar
en: Created by
ka: შემქმნელი

note: module: calendar
en: Created on
ka: შექმნის თარიღი

note: module: calendar
en: Date
ka: თარიღ

note: module: calendar
en: Day
ka: დღე

note: module: calendar
en: Day of Month
ka: თვის დღე

note: module: calendar
en: Day of month
ka: თვის დღე

note: module: calendar
en: Days
ka: დღე

note: module: calendar
en: Description
ka: აღწერა

note: module: calendar openerp-web
en: Details
ka: დეტალები

note: module: calendar
en: Display Name
ka: სახელი

note: module: calendar
en: Duration
ka: ხანგრძლივობა

note: module: calendar
en: Duration in minutes
ka: ხანგრძლივობა წუთებში

note: module: calendar
en: Email
ka: ელ.ფოსტა

note: module: calendar
en: Employee
ka: თანამშრომელი

note: module: calendar
en: Followers
ka: მიმდევრები

note: module: calendar
en: Free
ka: თავისუფალი

note: module: calendar
en: Fri
ka: პარ

note: module: calendar
en: Friday
ka: პარასკევი

note: module: calendar
en: Group By
ka: დაჯგუფება

note: module: calendar
en: Hours
ka: საათი

note: module: calendar
en: ID
ka: იდენტიფიკატორი/ID

note: module: calendar
en: Last Modified on
ka: ბოლოს განახლებულია

note: module: calendar
en: Last Updated by
ka: ბოლოს განაახლა

note: module: calendar
en: Last Updated on
ka: ბოლოს განახლდა

note: module: calendar
en: Logo
ka: ლოგო

note: module: calendar
en: Meeting
ka: შეხვედრა

note: module: calendar
en: Meetings
ka: შეხვედრები

note: module: calendar
en: Messages
ka: მესიჯები

note: module: calendar
en: Minutes
ka: წუთები

note: module: calendar
en: Mon
ka: ორშ

note: module: calendar
en: Monday
ka: ორშაბათი

note: module: calendar
en: Months
ka: თვეები

note: module: calendar
en: Name
ka: სახელი

note: module: calendar openerp-web
en: OK
ka: კარგი

note: module: calendar
en: Option
ka: ოფცია

note: module: calendar
en: Options
ka: ოფციები

note: module: calendar
en: Phone
ka: ტელეფონი

note: module: calendar
en: Private
ka: პირადი

note: module: calendar
en: Public
ka: საჯარო

note: module: calendar
en: Repeat
ka: გაიმეორე

note: module: calendar
en: Responsible
ka: პასუხისმგებელი

note: module: calendar
en: Sat
ka: შაბ

note: module: calendar
en: Saturday
ka: შაბათი

note: module: calendar
en: Start Date
ka: დაწყების თარიღი

note: module: calendar
en: Status
ka: მდგომარეობა

note: module: calendar
en: Subject
ka: თემა

note: module: calendar
en: Sun
ka: კვ

note: module: calendar
en: Sunday
ka: კვირა

note: module: calendar
en: Tag name already exists !
ka: ტეგი უკვე არსებობს!

note: module: calendar
en: Tags
ka: ტეგები

note: module: calendar
en: Thu
ka: ხუთ

note: module: calendar
en: Thursday
ka: ხუთშაბათი

note: module: calendar
en: Timezone
ka: დროის სარტყელი

note: module: calendar
en: Tue
ka: სამ

note: module: calendar
en: Tuesday
ka: სამშაბათი

note: module: calendar
en: Type
ka: ტიპი

note: module: calendar
en: Unread Messages
ka: წაუკითხავი შეტყობინებები

note: module: calendar
en: Users
ka: მომხმარებლები

note: module: calendar
en: Wed
ka: ოთხ

note: module: calendar
en: Wednesday
ka: ოთხშაბათი

note: module: calendar
en: Weeks
ka: კვირეები
