Odoo Server saas~14.4 - en to pl translation catalogue (18 entries)

note: module: bus
en: A user can only have one IM status.
pl: Użytkownik może mieć tylko jeden status komunikatora.

note: module: bus
en: Away
pl: Zaraz wracam

note: module: bus
en: Channel
pl: Kanał

note: module: bus
en: Contact
pl: Kontakt

note: module: bus
en: Created by
pl: Utworzył(a)

note: module: bus
en: Created on
pl: Data utworzenia

note: module: bus
en: Display Name
pl: Nazwa wyświetlana

note: module: bus
en: IM Status
pl: Status komunikatora

note: module: bus
en: Last Modified on
pl: Data ostatniej modyfikacji

note: module: bus
en: Last Poll
pl: Ostatnia ankieta

note: module: bus
en: Last Presence
pl: Ostatnia obecność

note: module: bus
en: Last Updated by
pl: Ostatnio aktualizowane przez

note: module: bus
en: Last Updated on
pl: Data ostatniej aktualizacji

note: module: bus
en: Message
pl: Wiadomość

note: module: bus
en: Offline
pl: Niedostępny

note: module: bus
en: Online
pl: Dostępny

note: module: bus
en: User Presence
pl: Obecność użytkownika

note: module: bus
en: Users
pl: Użytkownicy
