Odoo Server saas~14.5 - en to th translation catalogue (19 entries)

note: module: board openerp-web
en: "Add to
                    Dashboard"
th: "เพิ่ม
                     แผงควบคุม"

note: module: board openerp-web
en: '%s' added to dashboard
th: '%s' เพิ่มลงในแดชบอร์ดแล้ว

note: module: board openerp-web
en: Add
th: เพิ่ม

note: module: board openerp-web
en: Add to my Dashboard
th: เพิ่มในแดชบอร์ดของฉัน

note: module: board openerp-web
en: Are you sure you want to remove this item?
th: แน่ใจไหมว่าต้องการลบรายการนี้?

note: module: board openerp-web
en: Board
th: กระดาน

note: module: board openerp-web
en: Change Layout
th: เปลี่ยนเค้าโครง

note: module: board openerp-web
en: Change Layout..
th: เปลี่ยนเค้าโครง...

note: module: board openerp-web
en: Choose dashboard layout
th: เลือกเค้าโครงแดชบอร์ด

note: module: board openerp-web
en: Could not add filter to dashboard
th: ไม่สามารถเพิ่มตัวกรองในแดชบอร์ด

note: module: board openerp-web
en: Edit Layout
th: แก้ไขเค้าโครง

note: module: board
en: ID
th: รหัส

note: module: board openerp-web
en: Layout
th: ใบกำกับสินค้า/ใบแจ้งหนี้

note: module: board openerp-web
en: My Dashboard
th: กระดานส่วนตัว

note: module: board openerp-web
en: Please refresh your browser for the changes to take effect.
th: โปรดรีเฟรชเบราว์เซอร์ของคุณเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมีผล.

note: module: board openerp-web
en: To add your first report into this dashboard, go to any
                    menu, switch to list or graph view, and click
th: หากต้องการเพิ่มรายงานแรกของคุณลงในแผงควบคุมนี้ให้ไปที่รายการใดก็ได้
                     เมนูเปลี่ยนเป็นมุมมองรายการหรือกราฟแล้วคลิก

note: module: board openerp-web
en: You can filter and group data before inserting into the
                    dashboard using the search options.
th: คุณสามารถกรองและจัดกลุ่มข้อมูลก่อนแทรกลงในไฟล์
                     แดชบอร์ดโดยใช้ตัวเลือกการค้นหา

note: module: board openerp-web
en: Your personal dashboard is empty
th: แดชบอร์ดส่วนตัวของคุณว่างเปล่า

note: module: board openerp-web
en: in the extended search options.
th: ในตัวเลือกการค้นหาเพิ่มเติม
