Odoo Server saas~14.5 - en to sl translation catalogue (19 entries)

note: module: board openerp-web
en: "Add to
                    Dashboard"
sl: "Dodaj na
                    nadzorno ploščo"

note: module: board openerp-web
en: '%s' added to dashboard
sl: '%s' doda nadzorno ploščo

note: module: board openerp-web
en: Add
sl: Dodaj

note: module: board openerp-web
en: Add to my Dashboard
sl: Dodaj v mojo nadzorno ploščo

note: module: board openerp-web
en: Add to my dashboard
sl: Dodaj v mojo nadzorno ploščo

note: module: board openerp-web
en: Are you sure you want to remove this item?
sl: Res želite odstraniti to postavko ?

note: module: board openerp-web
en: Board
sl: Plošča

note: module: board openerp-web
en: Change Layout
sl: Spremeni postavitev

note: module: board openerp-web
en: Change Layout..
sl: Spremeni postavitev

note: module: board openerp-web
en: Choose dashboard layout
sl: Izberite postavitev nadzorne plošče

note: module: board openerp-web
en: Could not add filter to dashboard
sl: Filtra ni bilo mogoče dodati nadzorni plošči

note: module: board openerp-web
en: Edit Layout
sl: Uredi izgled

note: module: board openerp-web
en: Layout
sl: Postavitev

note: module: board openerp-web
en: My Dashboard
sl: Moja nadzorna plošča

note: module: board openerp-web
en: Please refresh your browser for the changes to take effect.
sl: Osvežite brskalnik, da spremembe začnejo veljati.

note: module: board openerp-web
en: To add your first report into this dashboard, go to any
                    menu, switch to list or graph view, and click
sl: Če želite dodati prvo poročilo na to nadzorno ploščo, pojdite na katerikoli
    meni, preklopite na pogled seznama ali grafikona in kliknite

note: module: board openerp-web
en: You can filter and group data before inserting into the
                    dashboard using the search options.
sl: Pred vstavljanjem na nadzorno ploščo lahko podatke
                    filtrirate in združujete z uporabo možnosti iskanja.

note: module: board openerp-web
en: Your personal dashboard is empty
sl: Vaša osebna nadzorna plošča je prazna

note: module: board openerp-web
en: in the extended search options.
sl: v možnostih razširjenega iskanja.
