Odoo Server saas~14.5 - en to sk translation catalogue (20 entries)

note: module: board openerp-web
en: "%s" added to dashboard
sk: "%s" pridané na riadiaci panel

note: module: board openerp-web
en: "Add to
                    Dashboard"
sk: "Pridať do
                    Riadiaci panel"

note: module: board openerp-web
en: '%s' added to dashboard
sk: '%s' pridané na riadiaci panel

note: module: board openerp-web
en: Add
sk: Pridať

note: module: board openerp-web
en: Add to my Dashboard
sk: Pridať na môj riadiaci panel

note: module: board openerp-web
en: Add to my dashboard
sk: Pridať na môj riadiaci panel

note: module: board openerp-web
en: Are you sure you want to remove this item?
sk: Ste si istý, že chcete odstrániť túto položku?

note: module: board openerp-web
en: Board
sk: Nástenka

note: module: board openerp-web
en: Change Layout
sk: Zmeniť rozmiestnenie

note: module: board openerp-web
en: Change Layout..
sk: Zmeniť rozmiestnenie..

note: module: board openerp-web
en: Choose dashboard layout
sk: Vybrať rozmiestnenie nástenky

note: module: board openerp-web
en: Could not add filter to dashboard
sk: Nepodarilo sa pridať filter na riadiaci panel

note: module: board openerp-web
en: Edit Layout
sk: Upraviť rozmiestnenie

note: module: board openerp-web
en: Layout
sk: Usporiadanie

note: module: board openerp-web
en: My Dashboard
sk: Môj riadiaci panel

note: module: board openerp-web
en: Please refresh your browser for the changes to take effect.
sk: Pre prejavenie zmien, prosím obnovte svoj prehliadač.

note: module: board openerp-web
en: To add your first report into this dashboard, go to any
                    menu, switch to list or graph view, and click
sk: Aby ste pridali svoj prvý report na riadiaci panel, choďte do akéhokoľvek
                    menu, prepnite na listové alebo grafové zobrazenie a kliknite

note: module: board openerp-web
en: You can filter and group data before inserting into the
                    dashboard using the search options.
sk: Môžte filtrovať a triediť dáta pred tým ako ho pridáte do
                    riadiaceho panelu, použitím vyhľadávacích možností.

note: module: board openerp-web
en: Your personal dashboard is empty
sk: Váš osobný riadiaci panel je prázdny

note: module: board openerp-web
en: in the extended search options.
sk: V rozšírených vyhľadávacích možnostiach.
