Odoo Server saas~14.5 - en to pl translation catalogue (20 entries)

note: module: board openerp-web
en: "%s" added to dashboard
pl: "%s" dodane do konsoli

note: module: board openerp-web
en: "Add to
                    Dashboard"
pl: "Dodaj do
                    Konsoli"

note: module: board openerp-web
en: '%s' added to dashboard
pl: '%s' dodane do konsoli

note: module: board openerp-web
en: Add
pl: Dodaj

note: module: board openerp-web
en: Add to my Dashboard
pl: Dodaj do mojej konsoli

note: module: board openerp-web
en: Add to my dashboard
pl: Dodaj do mojej konsoli

note: module: board openerp-web
en: Are you sure you want to remove this item?
pl: Jesteś pewien, że chcesz usunąć ten element?

note: module: board openerp-web
en: Board
pl: Konsola

note: module: board openerp-web
en: Change Layout
pl: Zmień układ

note: module: board openerp-web
en: Change Layout..
pl: Zmiana układu...

note: module: board openerp-web
en: Choose dashboard layout
pl: Wybierz układ konsoli

note: module: board openerp-web
en: Could not add filter to dashboard
pl: Nie można dodać filtra do konsoli

note: module: board openerp-web
en: Edit Layout
pl: Edytuj układ

note: module: board openerp-web
en: Layout
pl: Układ

note: module: board openerp-web
en: My Dashboard
pl: Moja konsola

note: module: board openerp-web
en: Please refresh your browser for the changes to take effect.
pl: Odśwież przeglądarkę, aby zmiany odniosły skutek.

note: module: board openerp-web
en: To add your first report into this dashboard, go to any
                    menu, switch to list or graph view, and click
pl: Aby dodać swój pierwszy raport do tej konsoli, przejdź do
                    menu, zmień na widok listy lub wykresu i kliknij

note: module: board openerp-web
en: You can filter and group data before inserting into the
                    dashboard using the search options.
pl: Możesz filtrować i grupować dane przed dodaniem ich do
                    konsoli używając opcji wyszukiwania.

note: module: board openerp-web
en: Your personal dashboard is empty
pl: Twoja osobista konsola jest pusta

note: module: board openerp-web
en: in the extended search options.
pl: w rozszerzonych opcjach wyszukiwania.
