Odoo Server 15.0 - en to th translation catalogue (9 entries)

note: module: base_vat
en: Companies
th: บริษัท

note: module: base_vat
en: Config Settings
th: การตั้งค่า

note: module: base_vat
en: Contact
th: ติดต่อ

note: module: base_vat
en: Fiscal Position
th: ประเภทผู้เสียภาษี

note: module: base_vat
en: If this checkbox is ticked, you will not be able to save a contact if its VAT number cannot be verified by the European VIES service.
th: หากทำเครื่องหมายในช่องนี้คุณจะไม่สามารถบันทึกรายชื่อติดต่อได้หากบริการ European VIES ไม่สามารถตรวจสอบหมายเลข VAT ได้

note: module: base_vat
en: The Tax Identification Number. Complete it if the contact is subjected to government taxes. Used in some legal statements.
th: หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษี กรอกให้ครบถ้วนหากผู้ติดต่อต้องเสียภาษีของรัฐบาล ใช้ในแถลงการณ์ทางกฎหมายบางฉบับ

note: module: base_vat
en: VAT
th: ภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT)

note: module: base_vat
en: Verify VAT Numbers
th: ตรวจสอบหมายเลข VAT

note: module: base_vat
en: Verify VAT numbers using the European VIES service
th: ตรวจสอบหมายเลข VAT โดยใช้บริการ European VIES
