Odoo Server saas~14.4 - en to ca translation catalogue (24 entries)

note: module: base_sparse_field
en: Boolean
ca: Booleà

note: module: base_sparse_field
en: Changing the storing system for field "%s" is not allowed.
ca: No està permès canviar el sistema de emmagatzemament pel camp "%s".

note: module: base_sparse_field
en: Char
ca: Caracter

note: module: base_sparse_field
en: Created by
ca: Creat per

note: module: base_sparse_field
en: Created on
ca: Creat el

note: module: base_sparse_field
en: Data
ca: Dades

note: module: base_sparse_field
en: Display Name
ca: Nom a mostrar

note: module: base_sparse_field
en: Field Type
ca: Tipus de camp

note: module: base_sparse_field
en: Fields
ca: Camps

note: module: base_sparse_field
en: Float
ca: Nombre real

note: module: base_sparse_field
en: If set, this field will be stored in the sparse structure of the serialization field, instead of having its own database column. This cannot be changed after creation.
ca: Si està establert, aquest camp s'emmagatzemarà en l'estructura del camp serialitzat, en lloc de tenir la teva columna

note: module: base_sparse_field
en: Integer
ca: Enter

note: module: base_sparse_field
en: Last Modified on
ca: Última modificació el

note: module: base_sparse_field
en: Last Updated by
ca: Última actualització per

note: module: base_sparse_field
en: Last Updated on
ca: Última actualització el

note: module: base_sparse_field
en: One
ca: Un

note: module: base_sparse_field
en: Partner
ca: Empresa

note: module: base_sparse_field
en: Renaming sparse field "%s" is not allowed
ca: Canvi de nom de camp "%s" no està permès

note: module: base_sparse_field
en: Selection
ca: Selecció

note: module: base_sparse_field
en: Serialization Field
ca: Camp de serialització

note: module: base_sparse_field
en: Serialization field %r not found for sparse field %s!
ca: No s'ha trobat el valor del camp de % serialització per al camp dispers %s!

note: module: base_sparse_field
en: Sparse fields Test
ca: Prova de camps dispersos

note: module: base_sparse_field
en: Two
ca: Dos

note: module: base_sparse_field
en: serialized
ca: en sèrie
