Odoo Server saas~14.4 - en to zh_CN translation catalogue (10 entries)

note: module: account_tax_python
en: 
        - Group of Taxes: The tax is a set of sub taxes.
        - Fixed: The tax amount stays the same whatever the price.
        - Percentage of Price: The tax amount is a % of the price:
            e.g 100 * (1 + 10%) = 110 (not price included)
            e.g 110 / (1 + 10%) = 100 (price included)
        - Percentage of Price Tax Included: The tax amount is a division of the price:
            e.g 180 / (1 - 10%) = 200 (not price included)
            e.g 200 * (1 - 10%) = 180 (price included)
zh_CN: 
        - 税组：税是一组子税。
        - 固定: 无论价格如何，税额都保持不变。
        - 价格百分比：税额是价格的百分比：
           例如100 * 10％= 110（不含价格）
           例如110 /（1 + 10％）= 100（含价格）
        - 含税价格的百分比：含税额除以价格:
           例如180 /（1 - 10％）= 200（不含价格）
           例如200 *（1 - 10％）= 180（含价格）

note: module: account_tax_python
en: Applicable Code
zh_CN: 适用代码

note: module: account_tax_python
en: Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.
    
    :param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied
    :param price_unit: float
    :param quantity: float
    :param company: res.company recordset singleton
    :param product: product.product recordset singleton or None
    :param partner: res.partner recordset singleton or None
zh_CN: 通过设置变量‘结果’来计算税的总额
    
    :参数 base_amount: 浮点型, 税的实际额度
    :参数 price_unit: 浮点型
    :参数 quantity: 浮点型
    :参数 company: res.company 记录单
    :参数 product: product.product 记录单或者空
    :参数 partner: res.partner 记录单或者空

note: module: account_tax_python
en: Compute the amount of the tax by setting the variable 'result'.
    
    :param base_amount: float, actual amount on which the tax is applied
    :param price_unit: float
    :param quantity: float
    :param product: product.product recordset singleton or None
    :param partner: res.partner recordset singleton or None
zh_CN: 通过设置变量‘结果’来计算税的总额
    
    :参数 base_amount: 浮点型, 税的实际额度
    :参数 price_unit: 浮点型
    :参数 quantity: 浮点型
    :参数 company: res.company 记录单
    :参数 product: product.product 记录单或者空
    :参数 partner: res.partner 记录单或者空

note: module: account_tax_python
en: Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.
    
    :param price_unit: float
    :param quantity: float
    :param company: res.company recordset singleton
    :param product: product.product recordset singleton or None
    :param partner: res.partner recordset singleton or None
zh_CN: 通过设置变量‘结果’的真或假来决定是否计算税的额度
    
    :参数 price_unit: 浮点型
    :参数 quantity: 浮点型
    :参数 company: res.company 记录单
    :参数 product: product.product 记录单或者空
    :参数 partner: res.partner 记录单或者空

note: module: account_tax_python
en: Determine if the tax will be applied by setting the variable 'result' to True or False.
    
    :param price_unit: float
    :param quantity: float
    :param product: product.product recordset singleton or None
    :param partner: res.partner recordset singleton or None
zh_CN: 通过设置变量‘结果’的真或假来决定是否计算税的额度
    
    :参数 price_unit: 浮点型
    :参数 quantity: 浮点型
    :参数 company: res.company 记录单
    :参数 product: product.product 记录单或者空
    :参数 partner: res.partner 记录单或者空

note: module: account_tax_python
en: Python Code
zh_CN: Python 代码

note: module: account_tax_python
en: Tax
zh_CN: 税

note: module: account_tax_python
en: Tax Computation
zh_CN: 税计算

note: module: account_tax_python
en: Templates for Taxes
zh_CN: 税模板
