Odoo Server saas~14.4 - en to cs translation catalogue (5 entries)

note: module: account_lock
en: Companies
cs: Společnosti

note: module: account_lock
en: The lock date for advisors is irreversible and can't be removed.
cs: Datum uzamčení pro poradce je nevratné a nelze jej odstranit.

note: module: account_lock
en: The new tax lock date must be set after the previous lock date.
cs: Datum nového daňového zámku musí být nastaveno po předchozím datu zámku.

note: module: account_lock
en: The tax lock date is irreversible and can't be removed.
cs: Datum daňového zámku je nevratné a nelze jej odstranit.

note: module: account_lock
en: You cannot set stricter restrictions on advisors than on users. Therefore, the All Users Lock Date must be anterior (or equal) to the Invoice/Bills Lock Date.
cs: Na poradce nemůžete stanovit přísnější omezení než na uživatele. Datum uzamčení všech uživatelů proto musí být před (nebo rovno) datu uzamčení faktury / účtů.
